2014年1月21日火曜日

JLPT 、N5、聴解、問題2、例

Japanese Language Proficiency Test , N5 , 聴解 (listening comprehension) . Part 9 .

Listening audio file https://jlpt.jp/samples/sample2012/mp3/N5Q2.mp3
Listening script https://jlpt.jp/samples/sample2012/pdf/N5script.pdf

例 (0:42 - 1:36)

1) 男の人と女の人が話しています。男の人は昨日、どこへ行きましたか?男の人です。(Otoko・no・hito to onna・no・hito ga hanashimasu . Otoko・nohito wa kinou , doko he ikimasu ka ? Otoko・no・hito desu. )
Man and woman are talking . Where did the man go? It's about the man.

話しています (from 話す) - hanashiteimasu - talking
昨日 - きのう - kinou - yesterday
どこ - doko - where
- he - to (indicates direction or goal)
どこへ - to where

2) M : 山田さん、昨日どこかへ行きましたか?(Yamada-san , kinou dokoka he ikimashita ka ?)
Miss Yamada ,  did you go somewhere yesterday ?

昨日 - きのう - kinou - yesteday
どこか - dokoka - somewhere
- he - indicates direction or goal
行きました - (from 行く) - ikimashita - went

3) F : 図書館へ行きました。(Tosyokan he ikimashita .)
I went to the library .

図書館 - としょかん - tosyokan - library (building)

4) M : 駅のそばの図書館ですか?(Eki no soba no tosyokan desu ka ?)
Library that near to the station ? 

- えき - eki - station
そば - soba - near ; close

5) F : はい。(Hai .)
Yes .

6) M : 僕は山川デパートへ行って、買い物をしました。(Boku wa Yamakawa depaato he itte , kaimono wo shimashita .)
I went to the Yamakawa department store and did some shopping .

- ぼく - boku - I (male)
デパート - depaato - department store
デパートへ - depaato he - to department store
買い物 - かいもの - kaimono - shopping
しました (from する) - shimashita - did
買い物をしました - I was shopping

7) F : え、私も昨日の夜、山川デパートのレストラン行きましたよ。(Ahh , Watashi mo kinou no yoru , Yamakawa depaato no resutoran ikimashita yo .)
Ahh , I went to the restaurant inside the Yamakawa department store last night .

- よる - yoru - evening ; night
昨日の夜 - きのうのよる - kinou no yoru - yesterday evening ; last night
レストラン - resutoran - restaurant (esp. Western style)
デパートのレストラン - depaato no resutoran - restaurant of department store

8) M : そうですか?(Sou desu ka?)
Is that so ?

男の人は昨日、どこへ行きましたか?(Otoko・nohito wa kinou , doko he ikimasu ka ?)
Reply - 男の人は昨日、山川デパートへ行きました。 
(Man went to Yamakawa department store yesterday .)

0 件のコメント: