JLPT 、N5、聴解、問題１、５番

Japanese Language Proficiency Test , N5 , 聴解 (listening comprehension) . Part 6 .

５番 (6:50 - 7:50)

1) バスの中で、 旅行会社の人が学生に話しています。(Basu no naka de , ryokou・gaisya・no・hito ga gakusei ni hanashimasu .)
The Travel Agent is talking to the student on the bus.

バス - basu - bus
中 - なか - kana - inside ; in
で - de - indicates location of actions
旅行会社の人 - りょこう・がいしゃ・の・ひと - ryokou・gaisya・no・hito - travel agent
旅行会社 - りょこう・がいしゃ - ryokou・gaisya - travel agency
旅行 - りょこう - ryokou - travel ; trip
会社 - かいしゃ - kaisya - company ; workplace
学生 - がくせい - gakusei - student(esp. university student)
話しています(from 話す) - hanashiteimasu - talking

2) 学生は初めに何をしますか？(Gakusei wa hajime ni nani wo shimasu ka ?)
What will student do from the start ?
初め - はじめ - hajime - beginning ; start
します - (from する) - shimasu - (will) do

3) F: 皆さん、ホテルに着きました。(Minasan , hoteru ni tsukimashita .)
Everybody , we arrived at the hotel .

皆さん - みなさん - minasan - everybody
ホテル - hoteru - hotel
に - ni - indicates location
着きました - (from 着く) - tsukimashita - arrived

4) 今から１階のレストランで晩ご飯を食べます。(Ima kara ikkai no resutoran de bangohan wo tabemasu .)
(We'll) eat the dinner at the restaurant on the 1st floor right now.

今から - imakara - from now
１階 - いっかい - ikkai - first floor
レストラン - resutoran -  restaurant (esp. Western style )
で - de - indicates location of actions
晩ご飯 - ばんごはん - bangohan - dinner ; evening meal
食べます(from 食べる) - tabemasu - (will) eat

5) 晩ご飯は７時からです。(Ban・go・han wa shichi・ji kara desu . )
Dinner is from 7 o'clock .

７時 - しちじ - shichi・ji - 7 o'clock

6) 今６時５０分ですから、すぐに行ってください。(Ima roku・ji・go・jyuu・pun kara , sugu ni itte kudasai .)
It's now 6:50 o'clock , please go there immediately .

今 - いま - ima - now
６時５０分 - ろくじごじゅうぷん - roku・ji・go・jyuu・pun - 6 hours 50 mins
から - kara - because
すぐに - suguni - immediately
行ってください (from 行く) - itte kudasai - please go

7) 皆さんの荷物、ホテルの人が部屋に持っていきます。(Minasan・ no・nimotsu , hoteru・no・hito ga heya ni motteimasu .)
Hotel people will bring everybody's luggage to rooms .

荷物 - にもつ - nimotsu - luggage
ホテルの人 - hoteru・no・hito - hotel people
部屋 - へや - heya - room
持ってきます - (from 持つ) - mottekimasu - (will) bring

8) 晩ご飯のあとは、テレビを見たり、買い物をしたりしてください。(Ban・go・han no ato wa , terebi wo mitari , kaimono wo shitari shite kudasai .)
After dinner , please watch TV or shopping .

晩ご飯 - ばんごはん - bangohan - dinner ; evening meal
あと - ato - after
テレビ - terebi - TV
見たり - mitari - (from 見る) - watch (and do other things)
買い物 - かいもの - kaimono - shopping
したり - shitari - (from する) -  do (few things)
買い物をしたり - kaimono wo shitari - shopping and do other things

 学生は初めに何をしますか？(Gakusei wa hajime ni nani wo shimasu ka ?)
What will student do from the start ? 

Reply - Student will eat evening meal from the start .