2014年1月9日木曜日

JLPT 、N5、聴解、問題1、4番

Japanese Language Proficiency Test , N5 , 聴解 (listening comprehension) . Part 5 .

4番 (5:45 - 6:37)

1) 教室で、先生が話しています。( Kyou・shitsu de , sensei ga hanashiteimasu .)
Teacher is talking inside the classroom .

教室 - きょう・しつ - kyou・shitsu - classroom
- de - indicates location of action ; at ; in
話しています(from 話す) - hanashiteimasu - talking

2) 学生は、机の上に何を置きますか? (Gakusei wa , tsukue no ue ni nani wo okimasuka ?)
What will student put on the desk ?

- つくえ - tsukue - desk
- うえ - ue - top
机の上に - つくえのうえに - tsukue no ue ni - on the desk
- なに - nani - what
置きます(from 置く) - okimasuka - (will) put

3) M: 今からテストをします。(Ima kara tesuto wo shimasu .)
I will take a test right now .

- いま - ima - now
から - kara - from
今から - ima kara - right now
テスト - tesuto - test
します - (from する) - shimasu - (will) do

4) このテストでは、辞書を使う問題がありますから、机の上に辞書を出してください。(Kono tesuto de wa , jisyo wo tsukau mondai ga arimsu kara , tsukue no ue ni jisyo wo dashite kudasai .)
In this test , there is a problem you need to use the dictionary , so please take out your dictionary on the desk.

この - kono - this ( somthing close to speaker )
辞書 - じしょ - jisyo - dictionary
使う - つかう - tsukau - to use
辞書を使う - jisyo wo tsukau - use the dictionary
問題 - もんだい - mondai - question (on a test) ; questions in exam or quiz, etc. - вопрос теста ; вопрос на экзамене или викторине и т.д.
- つくえ - tsukue - desk 
出してください (from 出す) - dashite kudasai - please take out

5) 鉛筆と消しゴムも出してください。(Enpitsu to keshigomu dashite kudasai .)
Please take out the pencil and the eraser too .

鉛筆 - えんぴつ - enpitsu - pencil
消しゴム - keshigomu - eraser
出してください(from 出す) - dashite kudasai - please take out

6) 時計は、かばんの中に入れてください。(Tokei wa , kaban no naka ni irete kudasai .)
Please put the watch inside of the bag .

時計 - とけい - tokei watch ; clock - часы
かばん - kaban  - bag 
かばんの中に - inside of the bag
入れてください(from 入れる) - irete kudasai - please put in

7) F: 先生、ノートはどうしますか?(Sesei , nooto wa dou shimasu ka ?)
Teacher , what about notebook ?

ノート - nooto - exercise book
どう - dou - what about
します ( from する) - (will) do

8) M: ノートもかばんの中に入れてください。(Nooto mo kaban no naka ni irete kudasai .) 
Please put your notebook inside the bag too .

学生は、机の上に何を置きますか? (Gakusei wa , tsukue no ue ni nani wo okimasuka ?)
What will student put on the desk ?
Reply -  student will put on the desk : dictionary , pencil , eraser .

0 件のコメント: