2013年7月16日火曜日

~ Words associated with the counting of time (Слова , связанные с подсчётом времени) ~



Now (настоящее) -

- いま - ima - now - сейчас ; теперь
今日 - きょう - kyou - today - сегодня
木曜日に - もくようびに - mokuyoubi ni - on Thursday - в четверг
今朝 - けさ - kesa - this morning - сегодня утром
(今夕 - こん・せき - kon seki - tonight - сегодня вечером) ~old style~
今晩 - こん・ばん - kon ban - tonight - сегодня вечером
今夜 - こん・や - kon ya - tonight - сегодня поздним вечером

今週 - こん・しゅう - kon syuu - this week - на этой неделе
今月 - こん・げつ - kon getsu - this month - в этом месяце
今年 - こ・とし - ko toshi - this year - в этом году

Every (каждый) -

- まい - mai - every - каждый
毎分 - まい・ふん = mai fun - every minute - каждую минуту
毎朝 - まい・あさ - mai asa - every morning - каждое утро
毎日 - まい・にち = mai nichi = every day - каждый день
日々 - ひび - hi bi - day by day - день за днем
毎週 - まい・しゅう - mai syuu - every week - каждую неделю
毎月 - まい・つき - mai tsuki - every month - ежемесячно
毎年 - まい・とし - mai toshi - every year - ежегодно
年々 - ねんねん - nen nen - year by year - год за годом

Past (прошлое) -

昨日 - きのう - kinou - yesterday - вчера

昨日の朝 - きのう・の・あさ - kinou no asa - yesterday morning - вчера утром
昨日の昼 - きのう・の・ひる - kinou no hiru - yesterday midday
昨日の夜 - きのう・の・よる - kinou no yoru - yesterday night - вчера ночью
一昨年 - おと・とし - oto-toshi - day before yesterday - позавчера

先週 - せん・しゅう - sen syuu - last week - на прошлой неделе
先週から - せん・しゅう・から - sen syuu kara - from last week - с прошлой недели
先週の火曜日 - せん・しゅう・の・か・ようび - sen syuu no ka-youbi - Tuesday last week - вторник на прошлой неделе
先月 - せん・げつ - sen getsu - last month - в прошлом месяце

昨年 - さく・ねん - saku nen - last year - в прошлом году
去年 - きょねん - kyo nen - last year - в прошлом году

前日 - ぜんじつ - zen jitsu - the previous day ; the day before
前週 - ぜんしゅう - zen shyuu - last week ; the week before
前月 - ぜんげつ - zen getsu - last month ; previous month
前年 - ぜんねん - zen nen - the previous year ; last year

Future (будующее) -

明日- あした - ash(i)ta - tomorrow - завтра
明日の夜 - あした・の・よる - ash(i)ta no yoru - tomorrow night - завтра ночью
明後日 - あさって - asatte - day after tomorrow - послезавтра

来週 -  らい・しゅう - rai syuu - next week - на следующей неделе
来週の火曜日 - らい・しゅう・の・か・ようび - rai syuu no ka-youbi - Tuesday next week - Вторник на следующей неделе
来週の月曜日- らい・しゅう・の・げつ・ようび - rai syuu no getsu-youbi - Monday next week - понедельник на следующей неделе
来月 -  らい・げつ - rai getsu - next month - следующий месяц ; в следующем месяце
来年 - らい・ねん - rai nen - next year - в следующем году

- Minute (минута) -
- ふん - fun - minute - минута
五分 - 5分 - ごふん - go fun - five minutes - 5 минут
Read more about Japanese minutes (читайте больше про Японские минуты)  here (тут) .

- Hour (час) -
- じ - ji - hour - час
時間 - じ・かん - ji-kan - time ; hour (period) - время (промежуток времени)
八時 - 8時 - はち・じ - hachi ji - eight o'clock - восемь часов
時差 - じ・さ = ji-sa - time difference - разница во времени
時々- ときどき - tokidoki - sometimes

Read also (Читайте также) -
"What time is it (now)? (今、)何時ですか?"
(Как спросить "Который час ?" по-японски ?)

- Day (день) -
- ひ - hi - day - день
日付 - ひ・づけ - hi-dzuke - date - дата
今日 - きょう - kyou - today - сегодня
毎日 - まい・にち - mai nichi - every day - каждый день
日々 - ひび - hi bi - day by day - день за днем
昨日 - きのう - kinou - yesterday - вчера
( 昨日 - さくじつ - sakujitsu - yesterday (polite form) - вчера (вежливая форма)~)
一昨年 - おと・とし - oto-toshi - day before yesterday - позавчера
明日- あした - ash(i)ta - tomorrow - завтра
明後日 - あさって - asatte - day after tomorrow = послезавтра

Read also (Читайте также) -
Japanese Days of Week ! (Японские дни недели)
Japanese Days of Month (Японские дни месяца)
Japanese Days of Month ( easy way to memorize ! )

(Day ~ extra useful words)
半日 - はん・にち - han nichi - half day - пол дня
曜日 - ようび - you-bi - day of week - день недели
日曜日 - にち・ようび - nichi-you-bi - Sunday - воскресенье
誕生日 - たん・じょうび - tanjou-bi - Birthday - День Рождения
休日 - きゅう・じつ - kyuu-jitsu - holiday - выходной
祝日- しゅく・じつ - syuku-jitsu - national holiday - национальный праздник
平日 - へい・じつ - hei jitsu - weekday ; ordinary day (non-holiday) - будний день

- Week (неделя) -
- しゅう - syuu - week = неделя
今週 - いま・しゅう - ima syuu - this week - на этой неделе
毎週 - まい・しゅう - mai shyuu - every week - каждую неделю
先週 - せん・しゅう - sen syuu - last week - на прошлой неделе
来週 - らい・しゅう - rai syuu - next week - на следующей неделе

一週間 - いっしゅう・かん - issyuu kan - 1 week - одна неделя
二週間 - に・しゅう・かん - ni syuu kan - 2 weeks - две недели
三週間 - さんしゅうかん - san syuu kan - 3 weeks - три недели
四週間 - よん・しゅう・かん - yon syuu kan - 4 weeks - четыре недели
五週間 - ご・しゅう・かん - go syuu kan - 5 weeks - пять недель
六週間 - ろく・しゅうかん - roku syuu kan - 6 weeks - шесть недель
七週間 - なな・しゅう・かん - nana syuu kan - 7 weeks - семь недель
八週間 - はっしゅう・かん - hassyuu kan - 8 weeks - восемь недель
九週間 - きゅう・しゅう・かん - kyuu syuu kan - 9 weeks - девять недель
十週間 - じゅっしゅう・かん - jyussyu kan - 10 weeks = десять недель

Read also (Читайте также) -
Japanese Days of Week ! (Японские дни недели)

- Month (месяц) -
- つき - tsuki - month - месяц
今月 - こん・げつ - kon getsu - this month - в этом месяце
毎月 - まい・つき - mai tsuki - every month - ежемесячно
先月 - せん・げつ  - sen getsu - last month - прошлый месяц
来月- らい・げつ - rai getsu - next month - следующий месяц

Read also (Читайте также) -
Japanese Months (Японские месяцы) ~月~ 
Japanese Days of Month ( easy way to memorize ! )

(Month ~ extra useful words )
月末 - げつまつ - getsu matsu - end of the month - конец месяца
正月 - しょうがつ - syou gatsu - New Year's Day - Новый Год
一月 - いち・がつ - ichi gatsu - January - январь
月曜日 - げつ・ようび - getsu-youbi - Monday - понедельник
一カ月 - いっか・げつ - ikka getsu - one month - один месяц
カ月 - か・げつ - kagetsu - number of months

- Year (год) -
- とし - toshi - year - год
今年 - いま・ねん - ima nen - this year - в этом году
今年 - こ・とし - ko toshi - this year - в этом году
年々 - ねんねん - nen nen - year by year - год за годом
昨年 - さくねん - saku nen - last year - в прошлом году
去年 - きょねん - kyo nen - last year - в прошлом году
来年 - らい・ねん - rai nen = next year - в следующем году
半年間 - はん・とし・かん - han toshi kan - half year ; six months

一年 - 1年 - いち・ねん - ichi nen - one year - один год
二年 - 2年 - に・ねん - ni nen - two years - два года
三年 - 3年 - さん・ねん - san nen - three years - три года
四年 - 4年 - よん・ねん - yon nen - fore years - четыре года
五年 - 5年 - ご・ねん - go nen - five years - пять лет
六年 - 6年 - ろく・ねん - roku nen - six years - шесть лет
七年 - 7年 - なな・ねん - nana nen - seven years - семь лет
八年 - 8年 - はち・ねん - hachi nen - eight years - восемь лет
九年 - 9年 - きゅう・ねん - kyuu nen - ten years - десять лет

Time of day (время суток) -

- あさ - asa - morning - утро
お昼 - おひる - o-hiru - noon - полдень
- ひる - hiru - noon - полдень
昼間 - ひる・ま -  hiruma - daytime - день
夕方 - ゆうがた - yuugata - evening - вечер
- ばん - ban - PM6:00~PM9:00 (evening) - вечер (18:00 - 21:00)
- よる - yoru - PM9:00~AM3:00 (night) - ночь (21:00 - 3:00)
夜間 - や・かん - yakan - nighttime - ночь
土曜日の夜  - ど・ようび・の・よる - doyoubi no yoru - Saturday night - в субботу вечером

午前 - ごぜん - gozen - A.M. - с 12 часов ночи до 12 часов дня
午後 - ごご - gogo - P.M. - с 12 часов дня до 12 часов ночи

Names of mealtimes (названия приёмов пищи) -

1) 朝食 - ちょうしょく - cyou-syoku - breakfast - завтрак
朝ご飯 - あさ・ごはん - asa-go-han - breakfast - завтрак

2)昼食 - ちゅうしょく - cyuu-syoku - lunch ; midday meal  - ланч (второй завтрак)
   昼ご飯 - ひる・ごはん - hiru-go-han - lunch ; midday meal - ланч (второй завтрак)
おやつ - oyatsu - between meal snack ; mid-afternoon snack (around 3 o'clock) - перекус ; перекус в середине дня

3)夕食 - ゆう・しょく - yuu-syuoku - evening meal ; dinner - ужин
夕ご飯 - ゆう・ごはん - yuu-go-han - evening meal ; dinner - ужин
夜食 - や・しょく - ya-syoku - night meal ; late-night snack ; "fourth meal" - ночная еда ; перекус поздней ночью ; "четвёртый приём пищи"

カレンダー - karendaa - calendar - календарь

2013年7月14日日曜日

How to ask about location of an inanimate object and how to answer to this question in Japanese .

How to ask about location of an inanimate object and how to answer to this question .
Как спросить о местонахождении неодушевлённого объекта и как ответить , где расположен этот объект .
You will able to use this information to find what are you looking for in Japan .
Ты сможешь использовать эту информацию , чтобы найти то что ты ищешь в Японии .

Key words (ключевые слова) -

1) どこ = doko = (interrogative pronoun) where? = (вопросительное местоимение) где ?
2) に = ni = particle for location of existence = маркер расположения или существования
3)  の中に = no naka ni = inside = внутри
4) あります = arimasu = (verb) to exist (for inanimate objects) =  (глагол) существовать (для НЕодушевлённых объектов)
5) あそこ = asoko = over there = вон там (объект удален от обоих собеседников)

General question (общий вопрос) -
question - [Object]はどこにありますか?= Where is the (object) ? = Где находиться (объект) ?

General answer (общий ответ) -
answer - [Object]は[place]にあります。= [Object] is [name of place] . = [Объект] находиться [название места] .

Examples (примеры) -

1) マクドナルドはどこにありますか? = Makudonarudo wa doko ni arimasu ka ? = Where is the McDonald's ? = Где Макдолнальдс ?
マクドナルドは二階にあります。 = Makudonarudo wa ni-kai ni arimasu . = McDonald's is on the second floor . = Макдональдс находиться на втором этаже.

2) エスカレーターはどこにありますか? = Esukareetaa wa doko ni arimasu ka ? = Where is the escalator ? = Где находится эскалатор ?
あそこにあります。= Asoko ni arimasu . = Over there . = Вон там .

3) ATMは駅にありますか? = エーティーエムはえきにありますか? = Eetiiemu wa eki ni arimasu ka ? = Is there ATM in the station ? = На станции есть банкомат ?
はい、ATMは駅にあります。 = はい、エーティエムは えきにあります。 = Hai , Eetiiemu wa eki ni arimasu . = Yes , ATM is there in the station . = Да , на станции есть банкомат .

4) ATMはどこにありますか? = ATM wa doko ni arimasu ka ? = Where is the ATM ? = Где банкомат ?
If ATM is some place far away , your answer is (если банкомат где-то далеко , ваш ответ ) -
ATMはあそこにあります。= ATM wa asoko ni arimasu . = The ATM is over there .= Банкомат - там .
or
あそこにあります。 (in respond you can leave  "ATMは" part , because subject is obvious)
При ответе можно опусить часть "ATMは" , так как имя объекта очевидно .

5) 本屋はどこにありますか? = Hon-ya wa doko ni arimasu ka ? = Where is the book store ? = Где находится книжный магазин ?
(本屋は)二階にあります。= (Hon-ya wa) ni-kai ni arimasu . =  (Book store) It's on the second floor . = (Книжный магазин) на втором этаже .

6) レストランはどこにありますか? = Resutoran wa doko ni arimasu ka ? = Where is the restaurant? = Где находится ресторан ?
(レストランは)三階にあります。=(Resaturan wa) san-gai ni arimasu . = (Restaurant) It's on the third floor . = На третьем этаже .

7) 銀行はどこにありますか? = Ginkou wa doko ni arimasu ka ? = Where is the bank ? = Где находится банк ?
(銀行は)一階にあります。 = (Ginkou wa) ikkai ni arimasu . =  (Bank) It's on the 1st floor . = На первом этаже .

8) レストランは二階にありますか? = Resutoran wa ni-kai ni arimasu ka ? = Restaurant is on the 2nd floor? = Ресторан находится на втором этаже ?
いいえ、四階にあります。 = Iie , yon-kai ni arimasu . = No , it's on the forth floor . = Нет , он находиться на четвёртом этаже.

9) 本はどこにありますか? = Hon wa doko ni arimasu ? = Where are the books ? = Где находятся книги  ?
本は棚にあります。= Hon wa tana ni arimasu . = Books are on the shelf .

10) あなたの本はどこにありますか? = Anata no hon wa doko ni arimasu ka ? = Where is your book ? = Где твоя книга находится ?
私の本は箱の中にあります。 = Watashi no hon wa hako no-naka- ni arimasu . = My book is inside of the box .=  Моя книга находиться в коробке (внутри коробки) .

11) 教科書とノートはどこにありますか? = Kyou-kasho to nooto wa doko ni arimasu ka ? = Where are the textbooks and notebooks ? = Где находятся учебники и тетради ?

教科書とノートは教室にあります。 = Kyou-shya to nooto wa kyou-shitsu ni arimasu . = Textbooks and notebooks are in the classroom . = Учебники и тетради находятся в классной комнате .

ノートはどこにありますか? = Nooto wa doko ni arimasu ka ? = Where are the notebooks , exactly ? = Где находятся тетради ?

ノートはテーブルにあります。 = Nooto wa teeburu ni arimasu . = Notebooks are on the shelf . = Тетради находятся нас столе .

教科書はどこにありますか? = Kyou-kasho wa doko ni arimasu ka ? =  Where are the textbooks , exactly ? = Где находятся учебники ?

教科書は棚にあります。 = Kyou-kasho wa tana ni arimasu . = The textbooks are on the shelf . = Учебники находятся на полке .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
More key words (ещё больше полезных слов) -
どこ = doko = (interrogative pronoun) where?  = (вопросительное местоимение) где ?
に = ni = particle for location of existence = маркер расположения или существования

あります = arimasu = (verb) to exist (for inanimate objects) =  (глагол) существовать (для НЕодушевлённых объектов)
あそこ = asoko = over there = вон там (объект удален от обоих собеседников)
エスカレータ = esukareeta = escalator = эскалатор
マクドナルド = makudonarudo = McDonald's (restaurant) = Макдональдс (ресторан)

階 = かい = kai = counter for floor = счётное слово для этажей
一階 = 1階 = いっかい = ikkai = first floor = первый этаж
二階 = 2階 = にかい = ni kai = second floor = второй этаж
三階 = 3階 = さんがい = san gai = third floor = третий этаж
四階 = 4階 = よんかい = yon kai = fourth floor = четвёртый этаж
五階 = 5階 = ごかい = go kai = fifth floor = пятый этаж
六階 = 6階 = ろっかい = rokkai = sixth floor = шестой этаж

駅 = えき = eki = station = станция
お手洗い = おてあらい = o-ye-ara-i = toilet = туалетная комната
バス停 = basutei = bus stop = автобусная остановка
出口 = でぐち = de-guchi = exit = выход
入り口 = いりぐち = iri-guchi = entrance = вход
本屋 = ほにゃ = hon-ya = book store = книжный магазин
銀行 = ぎんこう = ginkou = bank = банк
教室 = きょうしつ = kyou-shitsu = classroom = классная комната
教科書 = きょうかしょ = kyou-kasho = textbook = учебник
ノート = nooto = notebook = тетрадь
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Exist more informal way to ask about location of object or place -

(Name of the object)はどこですか? = Where is the (object) ?

銀行はどこですか? = Ginkou wa doko desu ka ? = Where is the bank = Где банк ?
鉛筆はどこですか? = Enpitsu wa doko desu ka ? = Where are the pencils ? = Где карандаши ?
ノトはどこですか? = Noto wa doko desu ka ? = Where are the notebooks ? = Где записные книжки ?
出口はどこですか? = Deguchi wa doko desu ka ? = Where is the exit ? = Где вход ?

Now you should to be able to find what you looking for in Japan (・^-^・)
(Теперь вы сможете найти , то что вы ищите в Японии) .



2013年7月10日水曜日

"What time is it (now)? (今、)何時ですか?"

Как спросить "Который час ?" по-японски ?


1) 何時ですか?なん・じ・です・か?) - Nan ji desu ka ? - What time is it ? (Сколько времени ?)

2) 今、何時ですか? ( いま・なん・じ・です・か?) - Ima nan ji desu ka ? - What time is now? (Сколько сейчас времени ?)

3) 今、あなたの国は何時ですか? ( いま・あなた・の・くに・は・なん・じ・です・か? - Ima , anata no kuni wa nan ji desu ka ? - What is time in your country now ? (Сколько времени в твоей стране сейчас ?)

~or (или)~

今、(name of country)は何時ですか? - Ima , (name of country) wa nan ji desu ka ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
✬ Useful words (полезные слова) ✬
( はん ) - han - half (половина)
午前 ( ご・ぜん ) - go-zen -  A.M. (с 12 часов ночи до 12 часов дня)
午後 ( ご・ご ) - go-go - P.M. (с 12 часов дня до 12 часов ночи)
から - kara -  from (от)
まで - made - until (до) 
朝から夜まで - あさ・から・よる・まで - asa kara yoru made - from morning until night (с утра до вечера)

(びょう ) - byou - second (секунда)
- ( ふん\ぷん ) - fun\pun - minute (минута)
( じ ) - ji - o'clock (час)
時間 ( じ・かん ) - ji-kan - time ; period (время ; промежуток времени)
時差 ( じさ ) - ji-sa - time difference (разница во времени)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1) 今、あなたの国は何時ですか? ( 今・あなた・の・くに・は・なんじ・です・か?) - Ima , anata no kuni wa nan ji desu ka ? - What is time in your country now ? - Сколько времени в твоей стране сейчас ?
今、ウクライナは午後9時10分です。 ( いま・うくらいな・は・ごご・く・じ・じっぷん・です。) -  Ima , Ukuraina wa go-go ku-ji jippun desu . -  Now it is 9:10PM in Ukraine . (На Украине сейчас 9:10 вечера .)

2) 今、ドイツは何時ですか? ( いま・ドイツ・は・なんじ・です・か?) - Ima , Doitsu wa nan ji desu ka ? - What is time in Germany now ? (Сколько сейчас времени в Германии ?)
今、ドイツは午後9時10分です。( いま・どいつ・は・ごご・く・じ・じっぷん・です。) - Ima , Doitsu wa go-go ku-ji jippun desu . - Now , it is 9:10PM in Germany . (Сейчас в Германии 9:10 вечера .)

3) 今、何時ですか? ( いま、なんじ・です・か?) - Ima nan ji desu ka ? - What time is now? (Сколько сейчас времени ?)
今、午前11時20分です。( いま、ごぜん・じゅう・いち・じ・に・じゅっぷん・です。) - Ima , go-zen  jyuu ichi ji ni jyuuppun desu . = Now , it is 11:20AM . (Сейчас 11:20 утра .)

今、午後7時18分です。 ( いま・ごご・しち・じ・じゅう・はっぷん・です。) -  Ima , go-go shichi ji jyuu happun desu . - Now is 7:18PM . (Сейчас 7:18 вечера .)

4) 今、午前8時30分です。 ( いま・ごぜん・はち・じ・さん・じゅっぷん・です。) - Ima , go-zen hachi-ji san-jyuu-ppun desu . - Now, it is 8:30am .(Сейчас 8:30 утра .)

今、午前8時半です。 ( いま・ごぜん・はち・じ・はん・です。) - Ima , hachi-ji han desu . - Now , it is 8:30am . (Сейчас 8:30 утра .)

5) ウクライナと日本の時差は6時間です。 ( うくらいな・と・にほん・の・じさ・は・ろく・じ・かん・です。) - Ukuraina to Nihon no ji-san wa roku-ji-kan desu . - Time difference of Ukraine and Japan is 6 hours . (Временная разница Украины и Японии - 6 часов .)

ウクライナとドイツの時差は1時間です。( うくらいな・と・どいつ・の・じさ・は・いち・じ・かん・です。) - Ukuraina to Doitsu no ji-sa wa ichi-ji-kan desu . - Time difference of Ukraine and Germany is 1 hour . (Временная разница Украины и Германии - 1 час .)

Часы - - (hours) :
To say "the hour" , you need add "ji" after number -
時 ( じ ) - ji - o'clock - час
一時 (1時) - いち・じ - ichi ji - one o'clock
二時 (2時) - に・じ - ni ji - two o'clock
三時 (3時) - さん・じ - san ji - three o'clock
四時 (4時) - よ・じ - yo ji - four o'clock
五時 (5時) - ご・じ - go ji - five o'clock
六時 (6時) - ろく・じ - roku ji - six hours
七時 (7時) - しち・じ - shichi ji - seven o'clock
八時 (8時) - はち・じ - hachi ji - eight o'clock
九時 (9時) - く・じ - ku ji - nine o'clock
十時 (10時) - じゅう・じ - jyuu ji - ten o'clock
十一時 (11時) - じゅう・いち・じ - jyuu ichi ji - eleven o'clock
十二時 (12時) - じゅう・に・じ - jyuu ni ji - twelve o'clock

Minutes - (minutes) :
一分 (1分) - いっぷん - ippun - one minute
二分 (2分) - に・ふん - ni fun - two minutes
三分 (3分) - さん・ぷん - san pun - three minutes
四分 (4分) - よん・ぷん - yon pun - four minutes
五分 (5分) - ご・ふん - go fun - five minutes
六分 (6分) - ろっぷん - roppun - six minutes
七分 (7分) - なな・ふん - nana fun - seven minutes
八分 (8分) - はっぷん \ はち・ふん - happun fun \ hachi fun - eight minutes
九分 (9分) - きゅう・ふん - kyuu fun - nine minutes
十分 (10分) - じっぷん - jippun - ten minutes
十一分 (11分) - じゅう・いっぷん
- jyuu ippun - eleven minutes
十二分 (12分) - じゅう・に・ふん
- jyuu ni fun - twelve minutes
十三分 (13分) - じゅう・さん・ぷん
- jyuu san pun - 13 minutes
十四分 (14分) - じゅう・よん・ぷん
- jyuu yon pun - 14 minutes
十五分 (15分) - じゅう・ご・ふん -
jyuu go fun - 15 minutes
十六分 (16分) - じゅう・ろっぷん
- jyuu roppun - 16 minutes
 十七分 (17分) - じゅう・なな・ふん - jyuu nana fun - 17 minutes
十八分 (18分) - じゅう・はっぷん \ じゅう・はち・ふん
- jyuu happun \ jyuu hachi fun - 18 minutes
十九分 (19分) - じゅう・きゅう・ふん
- jyuu kyuu fun - 19 minutes
二十分 (20分) - に・じゅっぷん
- ni jyuppun - 20 minutes

二十一分 (21分) - に・じゅう・いっぷん
- ni jyuu ippun - 21 mins
二十二分 (22分) - に・じゅう・に・ふん
- ni jyuu ni fun - 22 mins
二十三分 (23分) - に・じゅう・さん・ぷん
- ni jyuu san pun - 23 mins
二十四分 (24分) - に・じゅう・よん・ぷん
- ni jyuu yon pun - 24 mins
二十五分 (25分) - に・じゅう・ご・ふん
- ni jyuu go fun - 25 mins
二十六分 (26分) - に・じゅう・ろっぷん
- ni jyuu roppun - 26 mins
二十七分 (27分) - に・じゅう・なな・ふん
- ni jyuu nana fun - 27 mins
二十八分 (28分) - に・じゅう・はっぷん \ に・じゅう・はち・ふん
- ni jyuu happun \ ni jyuu hachi fun - 28 mins
二十九分 (29分) - に・じゅう・きゅう・ふん
- ni jyuu kyuu fun - 29 mins
三十分 (30分) - さん・じゅっぷん
- san jyuppun - 30 mins

三十一分 (31分) - さん・じゅう・いっぷん
- san jyuu ippun - 31 mins
三十二分 (32分) - さん・じゅう・に・ふん
- san jyuu ni fun - 32 mins
三十三分 (33分) - さん・じゅう・さん・ぷん
- san jyuu san pun - 33 mins
三十四分 (34分) - さん・じゅう・よん・ぷん
- san jyuu yon pun - 34 mins
三十五分 (35分) - さん・じゅう・ご・ふん
- san jyuu go fun - 35 mins
三十六分 (36分) - さん・じゅう・ろっぷん
- san jyuu roppun - 36 mins
三十七分 (37分) - さん・じゅう・なな・ふん
- san jyuu nana fun - 37 mins
三十八分 (38分) - さん・じゅう・はっぷん \ さん・じゅう・はち・ふん
- san jyuu happun \ san jyuu hachi fun - 38 mins
三十九分 (39分) - さん・じゅう・きゅう・ふん
- san jyuu kyuu fun - 39 mins
四十分 (40分) - よん・じゅっぷん
- yon jyuppun - 40 mins

四十一分 (41分) - よん・じゅう・いっぷん
- yon jyuu ippun  41 mins
四十二分 (42分) - よん・じゅう・に・ふん
- yon jyuu ni fun - 42 mins
四十三分 (43分) - よん・じゅう・さん・ぷん
- yon jyuu san pun - 43 mins
四十四分 (44分) - よん・じゅう・よん・ぷん
- yon jyuu yon pun - 44 mins
四十五分 (45分) - よん・じゅう・ご・ふん
- yon jyuu go fun - 45 mins
四十六分 (46分) - よん・じゅう・ろっぷん
- yon jyuu roppun - 46 mins
四十七分 (47分) - よん・じゅう・なな・ふん
- yon jyuu nana fun - 47 mins
四十八分 (48分) - よん・じゅう・はっぷん \ よん・じゅう・はち・ふん
- yon jyuu happun \ yon jyuu hachi fun - 48 mins
四十九分 (49分) - よん・じゅう・きゅう・ふん
- yon jyuu kyuu fun - 49 mins
五十分 (50分) - ご・じゅっぷん
- go jyuppun - 50 mins

五十一分 (51分) - ご・じゅう・いっぷん
- go jyuu ippun - 51 mins
五十二分 (52分) - ご・じゅう・に・ふん
- go jyuu ni fun - 52 mins
五十三分 (53分) - ご・じゅう・さん・ぷん
- go jyuu san pun - 53 mins
五十四分 (54分) - ご・じゅう・よん・ぷん
- go jyuu yon pun - 54 mins
五十五分 (55分) - ご・じゅう・ご・ふん
- go jyuu go fun - 55 mins
五十六分 (56分) - ご・じゅう・ろっぷん
- go jyuu roppun - 56 mins
五十七分 (57分) - ご・じゅう・なな・ふん
- go jyuu nana fun - 57 mins
五十八分 (58分) - ご・じゅう・はっぷん \ ご・じゅう・はち・ふん -
go jyuu happun \ go jyuu hachi fun - 58 mins
五十九分 (59分) - ご・じゅう・きゅう・ふん
- go jyuu kyuu fun - 59 mins
六十分 (60分) - ろく・じゅっぷん
- roku jyuppun - 60 mins

2013年7月8日月曜日

Japanese Days of Month (Японские Дни Месяца)

Числа месяца до 10-го имеют специальные названия . Начиная с 11-го , к соответствующему числу добавляется "日(にち)" - "день" . Исключениями являются :
14日 -  十四日 - じゅうよっか - fourteenth day of the month - jyuu yokka - четырнадцатое (14-ое)
20日 -  二十日 - はつか - hatsuka - twentieth day of the month - двадцатое (20-ое)
24日 - 二十四日 - にじゅうよっか - ni jyuu yokka - twenty fourth day of the month - двадцать четвёртое (24-ое)

Day of the month can be written Japanese Kanji or using Arabic numbers.
(Число может быть записано японскими Кандзи или с помощью арабских цифр .)

1日 - 一日 - ついたち - tsuitachi - first day of the month - первое (1-ое)
2日 - 二日 - ふつか -  fust(u)ka - second day of the month - второе (2-ое)
3日 - 三日 - みっか - mikka - third day of the month - третье (3-ое)
4日 - 四日 - よっか - yokka - forth day of the month - четвёртое (4-ое)
5日 - 五日 - いつか - its(u)ka - fifth day of the month - пятое (5-ое)
6日 - 六日 - むいか - muika - sixth day of the month - шестое (6-ое)
7日 - 七日 - なのか - nanoka - seventh day of the month - седьмое (7-ое)
8日 - 八日 - ようか - youka (yooka)- eighth day of the month - восьмое (8-ое)
9日 -九日 - ここのか - kokonoka - ninth day of the month - девятое (9-ое)
10日 - 十日 - とおか - tooka - tenth day of the month - десятое (10-ое)

11日 - 十一日 - じゅういちにち - jyuu ichi nichi - eleventh day of the month - одиннадцатое (11-ое)
12日 - 十二日 - じゅうににち - jyuu ni nichi - twelfth day of the month - двенадцатое (12-ое)
13日 - 十三日 - じゅうさんにち - jyuu san nichi - thirteenth day of the month - тринадцатое (14-ое)

14日 -十四日 -  じゅうよっか - jyuu yokka - fourteenth day of the month - четырнадцатое (14-ое)

15日 - 十五日 - じゅうごにち - jyuu go nichi - fifteenth day of the month - пятнадцатое (15-ое)
16日 十六日 - じゅうろくにち - jyuu roku nichi - sixteenth day of the month - шестнадцатое (16-ое)
17日 - 十七日 - じゅうしちにち \ じゅうななにち = jyuu sh(i)chi nichi \ jyuu nana nichi - seventeenth day of the month - семнадцатое (17-ое)
18日 - 十八日 - じゅうはちにち - jyuu hachi nichi - eighteenth - восемнадцатое (18-ое)
19日 十九日 -  じゅうくにち - jyuu ku nichi - nineteenth day of the month- девятнадцатое (19-ое)

20日 - 二十日 - はつか - hats(u)ka - twentieth day of the month - двадцатое (20-ое)

21日 - 二十一日 - にじゅういちに  - ni jyuu ichi nichi - twenty-first day of the month - двадцать первое (21-ое)
22日 - 二十二日 - にじゅうににち - ni jyuu ni nichi - twenty-second day of the month - двадцать второе (22-ое)
23日 - 二十三日 - にじゅうさんにち - ni jyuu san nichi - twenty-third day of the month - двадцать третье (23-ое)

24日- 二十四日 - にじゅうよっか - ni jyuu yokka - twenty-fourth day of the month - двадцать четвёртое = 24-ое

25日 - 二十五日 - にじゅうごにち - ni jyuu go nichi - twenty-fifth day of the month - двадцать пятое (25-ое)
26日 - 二十六日 - にじゅうろくにち - ni jyuu roku nichi - twenty-fourth day of the month - двадцать шестое (26-ое)
27日 - 二十七日 - にじゅうしちにち \ にじゅうななにち - ni jyuu shichi nichi \ ni jyuu nana nichi -
twenty-seventh day of the month - двадцать седьмое (27-ое)
28日 - 二十八日 - にじゅうはちにち - ni jyuu hachi nichi - twenty-eighth day of the month - двадцать восьмое (28-ое)
29日 - 二十九日 - にじゅうくにち - ni jyuu ku nichi - twenty-ninth day of the month - двадцать девятое (29-ое)
30日 - 三十日 - さんじゅうにち - san jyuu nichi - thirty day of the month - тридцатое (30-ое)
31日 - 三十一日 - さんじゅういちにち - san jyuu ichi nichi - thirty-first day of the month - тридцать первое (31-ое)

Read also (Читайте также) -
Japanese Days of Month ( easy way to memorize ! ) 
Как записать дату по-японски ?  
Japanese Months (Японские месяцы) ~月~