これ それ あれ どれ VS この その あの どの

これ、それ、あれ - all this words used to indicate something .
But which word to use depends from location of the subject.

これ - this ( indicate an item near to speaker ) .

これは、何ですか？ - What is this ?
これは、私のぺんです。 - This is my pen .
これは、私のノートパソコンです。 - This is my laptop .
これは、私のコームです。 - This is my comb .
これは、いくらですか？ - How much is this ?
これは、あなたのペンですか？ - Is this your pen ?
これは、猫（ねこ）ですか？ - Is this a cat ?
これは、かわいいです。 - This is cute .
これは、教科書（きょうかしょ）です。 - This is a text-book .
これは、ソファです。 - This is a couch .
これは、どうしますか？ - What should I do with this ?

それ - that ( indicate an item near to listener ) .

それは、何ですか？- What is that ?
それは、私のペンです。 - That is my pen .
それは、箸（はし）です。 - That is chopsticks .
それは、彼のノートパソコンです。 - That is his laptop .
それは、カバンです。 - That is a bag .
それは、いくらですか？ - How much is that ?
それは、美味しいですか？ - That is tasty ?

あれ -  that ( indicate something distant from both speaker and listener ) , that one over there , can be used when indicating something far away .

あれは、私のペンです。- That is my pen .
あれは、学校（がっこう）です。 - That is a school .
あれは、私の好きなショッピングセンターです。 - That is my favorite shopping center .

どれ - which ( of three or more ) . This is question word . After どれ always following particle が .

どれが、あなたのノートパソコンですか？ - Which one is your laptop ?
どれが、あなたのアルパカですか？ - Which one is your alpaca ?

~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~❀~~~

この、その、あの are pronouns that can be used only together with nouns ( このぺん - this pen , その自転車（じてんしゃ） - that bicycle , あの靴（くつ） - that shoes over there ) :

この - this ( something or someone close to the speaker )

このペンは、あなたのですか？ - This pen is yours ?

この映画（えいが）は、面白い(おもしろい)ですか？ - This movie is interesting ?
このパンは、甘い（あまい）ですか？ - This bread is sweet ?
この車は、古い（ふるい）です。 - This car is old .
この猫（ねこ）は、とてもカワイイです。 - This cat is very cute .
この犬（いぬ）は、誰（だれ）のですか？- Whose dog is it ?
この帽子（ぼうし）は、いくらですか？ - How much is this hat ?

その - that ( something or someone distant from speaker and close to the listener )

そのかばんは、小さいです。 - That bag is small .
その自転車（じてんしゃ）は、私もです。- That bicycle is mine . 
その猫（ねこ）は、ふわふわです。 - That cat is fluffy .

あの - that over there ( something or someone distant from speaker and listener )

あのビルは、私の好きなショッピングセンターです。 - That building is my favorite shopping center .
あの人は、日本人です。 - That person is Japanese .
あの山は、ふじさんです。 - That mountain is Fuji-san .
あの自転車（じてんしゃ）は、妹（いもうと）のです。 - That bicycle is my younger sister`s .
あの靴（くつ）は、カワイイです。 - That shoes over there are cute .
あの窓（まど）は、大きいです。 - That window over there are big .

どの - which . This is question word . After どれ always following particle が .

どの椅子（いす）が、私のですか？ - Which chair is mine ?
どのパンが、甘い（あまい）ですか？ - Which bread is sweet ?
どの雑誌（ざっし）が、面白いですか？ - Which magazine is interesting ?

Japanese counter 個

個 ( こ ) - counter for little , round objects - objects large as watermelons or objects small as piece of candy - it is don't have be completely circular , you can use it to describe eggs , popcorn or other things like that .

Kanji 個 consist from radicals :
イ (person) , 囗 (box) , 十 (ten) , 口 (mouth) .

一個 (  いっこ ) - iko - one
二個 ( にこ ) - ni ko - two
三個 ( さんこ ) - san ko - three
四個 ( よんこ ) - yon ko - fore
五個  (  ごこ ) - go ko - five
六個 ( ろっこ ) - rokko - six
七個  ( ななこ ) - nana ko - seven
八個 ( はっこ or はちこ ) - hakko \ hachiko - eight
九個 ( きゅうこ ) - kyuu ko - nine
十個  ( じゅっこ ) - jyukko - ten

私は小さいケーキを四個買いました。 - I bought four small cakes .
お父さんは一個のスイカ を八個に切りました。 - Father cut 1 watermelon into 8 pieces .
サラダの中にチェリートマト三個を入れます。- I put 3 cherry tomatoes in my salad .
プレートの上に赤いリンゴが七個あります。 - There are 7 red apples on a plate .
ドーナッツを六個ください。 - Can I have 6 donuts , please ?

(Bonus info)  
一丁 ( いっちょう ) - icchou - 1 block of tofu 

JLPT N5 Language Knowledge (Grammar) ・Reading

Official Practice Workbook
http://www.jlpt.jp/samples/sample2012/pdf/N5G.pdf 

問題用紙 (  もんだい・ようし ) - questions sheet
( 紙 - paper )

言語知識 ( 文法 ) ・読解
Language knowledge (Grammar) ・Reading
言語 - げんご - language
知識  - ちしき - knowledge
文法 - ぶんぽう - grammar
読解 - どっかい - reading comprehension

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

もんだい1   (       )  に  何を   入れましたか?
1・2・3・4から　　　  いちばん  いい  ものを   一つ   えらんで   ください。

What you put inside of (     ) ? Please choose the best option from 1,2,3,4 .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(れい)   これ   (は)   えんぴつです。
(Example) This is pencil .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1   日本  (の)   ラーメンは   おいしいです。(2)
Japanese ramen is delicious .

2   わたしは   きょうだいが   二人   います。弟   (と)   妹です。(3)
I have two siblings . Younger brother and younger sister .

きょうだい ( 兄弟 ) - siblings

二人 ( ふたり ) - two people

います -  to be ( of animate objects ) , to exist

3   山下「田中さん  ( は )   きのう   どこか   出かけましたか?」(2)
田中「いい  ,  いえに   いました。」

Yamashita "Mister Tanaka , did you go out yesterday ? "

Tanaka "No , I stayed at home ."

山下 ( やました ) - Yamashita

どこか - somewhere

出かけました ( でかきました ) - went out

出かける ( でかける ) - to go out

いえ ( 家 ) - home

いました ( from います ) - to stay

４   （タクシーで）
A　「つぎの　かどを　右　（ に ）　まがって　ください。」 (4)
B　「わかりました。」

(In the taxi )
А "Please turn to the next corner to the right ."
B "I understand ."

つぎ （ 次 ) -  next
かど ( 角 ) - corner
右 ( みぎ ) - right
曲がってください - まがってください - please turn
曲がる ( まがる ) - to turn  　

５  きのう、わたしは　ひとり（で）　えいがを　見に　行きました。(3)
 Yesterday I went to see the movie alone .

きのう ( 昨日) - yesterday
ひとり ( 一人 ) - alone
えいが ( 映画 ) - movie
見に行きました ( みにいきました ) - went to see; visited
見に行く ( みにいく ) - to go to see ; to visit

6 山下　「　今日　パーティーが　ありますから、田中さん　（も）　来て　ください。」 (2)
田中「ありがとうございます。」
Yamashita "Since today will be party , please come too mister Tanaka .)
Tanaka"Thank you very much ."

山下 ( やました ) - Yamashita
今日 ( きょう ) - today
あります - will happen

7 田中　「この　ぼうしは　山田さん　（の）　ですか？」
山田　「はい。」 (3)
Tanaka "This hat is mister Yamada`s ?"
Yamada "Yes ."

この -  this (something close to speaker)
ぼうし ( 帽子 ) - hat

から - since
来てください ( きてください ) - please come
来る ( くる ) - to come
来ます ( きます ) - (will) come

8 駅まで　タクシー　１０００円　（ぐらい) です。（１）
Taxi until station is approximately 1000 yen .

１　ぐらい - approximately; about ; оr so (+)
２　など - etc.
３　ごろ - approximate (time)
４　も - too

駅 ( えき ) - station

９　A　「さよなら。」
B　「さよなら。また　（ らいしゅう ）。」 (3)
A "Good-bye."
B "Good-bye . See you next week ."

１　おととい ( 一昨日 ) - day before yesterday
２　今日 ( きょう ) - today
３　来週  ( らいしゅう ) - next week (+)
４　今月 (こんげつ ) - this month 

１０　わたしの　母は　５０さいです。父は　５５さいです。母は　父　（ より ）　5さい　わかいです。(3)
My mother is 50 y.o. Father is 55 y.o. Mother younger than father on 5 years .

１　から - from
２　まで - until
３　より - than (+)
４　のほうが

母 ( はは ) - mother
５０ ( ごじゅう )　
さい ( 才　/　歳 ) - years old
父 ( ちち ) - father
５５ ( ごじゅうご ) 
わかい ( 若い ) - young

１１　子ども　「いただきます。」
母　「あ、食べる　（ まえに ）　手を　あらいましょう。(1)
Child "Let`eat ."
Mother "Ah , before to eat , let`s wash hands . 

１　まえに ( 前に ) - before (+)
２　のまえに - before (something)
３　あとに - after
４　のあとに - after (something)

子ども ( 子供　/ こども ) - child
手 ( て ) - hand
あらいましょう ( 洗いましょう ) - let`s wash
from 洗う ( あらう ) - to wash

１２　A　「東京でも　雪が　ふりますか？」
B　「ええ、ふりますよ。でも、きょねんは　あまり　（ ふりませんでした ）　。」 (1)
A "In the Tokyo it is snow too ?"
B " Yes , it is . But last year did not fall much ."

東京 ( とうきょう ) - Tokyo
雪　( ゆき ) - snow
ふります ( 降ります ) - (will) fall
ええ - yes
きょねん ( 去年 ) - last year
あまり  - not much

１　ふりませんでした - did not fall (+)
２　ふりません - don`t fall
３　ふりました - fell
４　ふります - (will) fall

１３　（川で）
A　「見て　ください。小さな魚が　たくさん　（ およいで　います）　よ。」 (4)
B　「ほんとうですね。３０ぴき　くらい　いますね。」

 (At the river)
A " Please look . There swimming a lot small fishes ."
B " True . There are approximately 30 fishes ."

１　およぎます - (will) swim
２　およぎません - don`t swim
３　およぎました - swam
４　およいで　います - swimming (+)

川 ( かわ ) - river

見てください ( みてください ) - please look
小さい ( ちいさい ) - small (size)
魚 ( さかな ) - fish
たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
ほんとう ( 本当 ) - truth
３０ ( さんじゅう )
匹 ( ひき / ぴき ) - counter for small animals
http://japanese-language-and-culture.blogspot.de/2013/09/japanese-counters-and_24.html
くらい - approximately

１４　中川　「山田さんの　カメラは　いいですね。どこでかいましたか？」
山田　「いえ、これは　兄に　（ もらいました ）。」 (2)

Nakagava "Yamada`s camera is good . Where you bought it ?"
Yamada "No , I received from my older brother ."

１　あげました - gave
２　もらいました - received
３　うりました - sold
４　かいました - bought

中川 ( なかがわ ) - Nakagava
山田 ( やまだ ) - Yamada

でこで - where
かいました ( 買いました  ) - bought
From 買う ( かう ) - to buy
買います ( かいます ) - ( will) buy
兄 ( あに ) - older brother
いえ - no


あげる - to give
あげます - (will) give

もらう ( 貰う ) - to receive
もらいます - (will) receive

うる  ( 売る ) - to sell
売ります - (will) sell

１５　たまごりょうり　じょうずな　作りかたを　（ 何かで ）　読みました。(4)
I read how to cook good egg dish from somewhere .

１　何に (なにに) - what (would like)
２　何も (なにも) - nothing (with negative verb)
３　何かへ (なにかへ) - to something
４　何かで (なにかで) - from something (+)

たまごりょうり ( たまごりょうり ) - egg dish
じょうず( 上手 ) - skillful
作りかた ( 作り方 ) - つくりかた - way of making ; recipe 

１６　（電話で）
本田「はい、本田です。」
北山「あ、北山花子です。すみません、( ひろこさんをおねがいします。」 (1)
山田「はい。ちょっと　まって　ください。」

( By phone )
Yamada "Yes , it isYamada ."
Kitayama "Ah , it is Kitayama Hanako . Excuse me , please call Miss Hiroko . "
Yamada "Yes , please give me a moment ." 

１　ひろこさんを　おねがいします - please call Miss Hiroko (+)
２　ひろこさんを　ください - please give me Miss Hiroko ; please do for me Miss Hiroko
３　ひろこさんを　話しますか - do you want to talk about Miss Hiroko
４　ひろこさんを　話しませんか - why we don`t talk about Miss Hiroko

電話 ( でんは ) - phone 
本田 ( ほんだ ) - Honda 　
北山 ( きたやま ) - Kitayama
花子 ( はなこ ) - Hanako

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい２　☆に　入る　ものは　どれですか？１・２・３・４から　いちばん　いい　ものを　一つ　えらんで　ください。

Question 2 " Which thing you enter in ☆ ? Please choose the best option from 1,2,3,4 .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

（もんだいれい） - 問題例 - question example
（こたえかた） - 答え方 - way to answer
１．ただしい　文を　つくります。(Make correct sentence .)　

~~~~~~
ただしい - 正しい - correct
文 - ぶん - sentence ; text
つくります - 作ります - (will) make
つくる - 作る - to make
~~~~~~

A　「あの人(3)　は(2)　★だれ(4)　です(1) か？」
B　「山田さんです。」
A "Who is that person ?"
B "Mister Yamada ." ~~
あの人 ( あのひと) - that person
だれ ( 誰 ) - who
~~
２．★に　入る　ばんごうを　くろく　ぬります。
 Enter the number into ★ painted black .

（かいとうようし） - answer sheet
入る　( はいる )　to enter
ばんごう ( 番号 ) - number
入る番号 - enter the number
くろく - black
from 黒い ( くろい ) - black
黒くぬります - painted black
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

１７　（店で）
田中　「すみません。くだもの は(2) どこ(1)　★に(4) あります(2) か？」　（４）
店の人　「こちらです。」
Tanaka "Where are fruits ?"
Store clerk "Please follow me ."

１　どこ
２  あります
３　は (+)
４　に

店 ( みせ ) -  store
くだもの ( 果物 ) - fruits
こちら - this way; here店の人 ( みせのひと ) - store clerk

１８　A　「やましたさんは？」
B　「となりの　へやで　ギター (3)　の(2) 　★れんしゅう (1)　を(4)　しています。」  （１）
A "What about Mister Yamashita ?"
B "He practicing of guitar in the next room ."

１　れんしゅう (+)
２　の
３　ギター
４　を

となり - next to (esp. living next door to)
へや ( 部屋 ) - room

となりのへやで - in the next room
れんしゅう ( 練習 ) - practice
れんしゅうをしています - practicing

１９　A　「会社　へ(3)　は(2)　何(4)　★で(1)　行って　いますか？」　（１）　
B　「わたしは　あるいて　行って　います。」
A "How you get to company ?"
B "By walking ."

１　で
２　は (+)
３　へ
４　何 

会社 ( かいしゃ ) - company
あるいて ( 歩いて ) - walking
歩く ( あるく ) - to walk

２０　山田　「ジョンさん、　しゅくだいは　ぜんぶ　おわりましたか？」
ジョン　「いいえ、まだです。ここ　まで(4)　は(1)　★かんたんでした(2)　が(3)、さいごの　もんだいが　むずかしいです。」 (2)
Yamada "Mister John did you finish all of your homework ?"
John "No , not yet . Until here it was easy , however last question is difficult ."

１　は
２　かんたんでした - was easy (+)　
３　が
４　まで

しゅくだい ( 宿題 ) - homework
ぜんぶ ( 全部 ) - all ; entire
おわりました ( 終わりました ) - finished
終わる ( おわる ) - to finish
ここ - here
まだ - not yet
が - however
さいごのもんだい ( 最後の問題 ) - last question
むずかしい ( 難しい ) - difficult

２１　（本屋）
アン　「わたしは　この　本を　買います。アンナさんは　どんな　本が　いいですか？」
アンナ　「わたしは　もう　少し　日本語(4)　が(3)　★かんたんな(2)　本(1)が　いいです。」　（２）

(Book store)
Ann " I will buy this book . What kind of book is good for Anna ?"
Anna " Little more simple Japanese book is good ."

１　本
２　かんたんな (+)
３　が
４　日本語

本屋 ( ほん・や ) - bookstore
どんな本 - what kind of book
もう少し日本語が簡単な本 - little more simple Japanese book

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

もんだい３　２２から　２６に　何を　入れましたか？ぶんしょうの　いみを　かんがえて、１・２・３・４から　いちばん　いい　ものを　一つ　えらんで　ください。

ぶんしょう ( 文章 ) - sentence
いみ ( 意味 ) - meaning
文章の意味 - meaning of sentence
考える (かんがえる ) - to think about

日本で　べんきょうして　いる　学生が　「すきな　店」の　ぶんしょうを　書いて、クラスの　みんなの　前で　読みました。
Students who are studying in Japan , wrote passages "my favorite store" and read at front of everyone in the class .

べんきょうして ( 勉強して ) - studying
From 勉強する - to study
学生 ( がくせい ) - student
すきな店 ( 好きな店 ) - favorite store 
書いて ( かいて ) - wrote
みんな ( 皆 ) - everyone
前で ( まえで ) - at front
皆の前で - at front of everyone
読みました ( よみました ) - read 

（１）ケンさんのぶんしょう
わたしは　すしが　すきです。日本には　たくさん　すし屋が　ありますね。わたしの　国には　ありませんから、今　とても　うれしいです。日本に　来てから ２２、いろいろな　店で　食べました。　学校の　前の　店は、安くて　おいしいです。すしが　すきな　人は、　いっしょに　行きませんか２３。
I like sushi . In Japan a lot of sushi bars . Because in my country are no sushi bars , I am very happy now . Since I came to Japan I ate in various sushi bars . At front of my school is the cheap and tasty sushi bar . People who like sushi , why we don`t go together ?

たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
すし屋 (や ) - sushi bar
国 ( くに ) - country
から - because
今 ( いま ) - now
嬉しい ( うれしい ) happy
いろいろな ( 色々な ) - various
学校 ( がっこう ) - school
安くておいしい - cheap and tasty
安い ( やすい) - cheap
いっしょに ( 一緒に ) - together

２２
１　行くから -since to go
２　行ってから - since went
３　来るから - since to come
４　来てから - since came (+)

２３
１　行きましたか ( did you go )
２　行きませんか (why we don`t go ) (+)
３　行って　いましたか ( did you go there )
４　行って　いませんか ( if you are there )

（２）ミンジさんぶんしょう
わたしは　えきの　ちかくの　本屋が　すきです。えきの　ちかくの　本屋　は２４　大きい　お店です。外国の　本も　売って　います。わたしの　国の　あります２５。　、わたしが　すきな　りょうりの　本も　多いです。だから２６、本は　いつも　えきの　ちかくの　本屋で　買います。　
I like book store near station .　The book store next to station is big store . Selling foreign county`s books too . There are (books) from my country too . And (there are) many my favorite cookbooks too . Therefore I always buy books in the bookstore next to station .

２４
１　か　　　　３　の　　　　
２　と　　　　４　は　(+)

２５
１　います - to be (animate objects)　
２　読みます (will) read
３　あります (+) - to be (inanimate objects)
４　します - (will) do ( from する )

２６
１　だから - so; therefore  (поетому , следовательно) (+)
２　では - then ; well　　　
３　それから - after that
４　でも - but

えき ( 駅 ) - station
ちかく ( 近く ) - near
本屋 ( ほんや ) - book store
大きい ( おおきい ) - big
外国 ( がいこく ) - foreign country
売っています ( うっています ) - selling
From 売る ( うる ) - to sell
りょうりの本 - cookbook
多い ( おおい ) - many

Japanese verb IMASU

How to ask about location of an animate objects and how to answer to this question in Japanese

います -  imasu  - (verb) to exist (for animate objects) - (глагол) существовать (для одушевлённых объектов)

1) あなたは、どこにいますか？ - Anata wa doko ni imasu ka ? - Where are you ? 

2) 私は、大学にいます。 - Watashi wa dai-gaku ni imasu ? - I am in the university .
3) 私は、教室にいます。 - Watashi wa kyou-shitsu ni imasu . - I am in the classroom .
4) 私は、一階にいます。 - Watashi wa ikkai ni imasu .- I am on the first floor .
5) 私は、家にいます。 - Watashi wa ie ni imasu .- I am in the home .


6) 先生は、どこにいますか？ - Sensei wa doko ni imasu ka ? - Where is teacher ? 
7) 先生は、教室にいます。 - Sensei wa kyou-shitsu ni imasu . - Teacher is in the classroom .

8) 猫は、どこにいますか？ - Neko wa doko ni imasu ka ? - Where is the cat ?
9) 猫は、家にいます。 - Neko wa ie ni imasu . - Cat is at the home . 

10) 魚は、どこにいますか？ - Sakana wa doko niimasu ka ? - Where is the fish ?
11) 魚は、川にいます。- Sakana wa kawa ni imasu . - Fish in the river .

12) あなたの鳥は、どこにいますか？ - Anata no tori wa doko ni imasu ka ? - Where is your bird ?
13) 私の鳥は、鳥籠の中にいます。 - Watashi no tori wa tori-kago no-naka-ni imasu . - My bird is inside of the birdcage . 

14) あなたのボーイフレンドは、どこにいますか？ - Anata no Booifurendo wa doko ni imasu ka ? - Where is your Boyfriend ?
15) 彼は、ドイツにいます。 - Kare wa Doitsu ni imasu . - He is in Germany .

JLPT verbs (N5) - 言う (to say) and 話す (to talk) . Difference . Conjugation .

Difference between verbs 言う and 話す . 
The basic difference is that when you use 言う , you don't necessarily have to have a listener; the focus is on the words that come out of your mouth. On the other hand, 話す focuses more on "communication" or "conversation" so when you 話す, you will likely to have a listener, be it you yourself or someone else. 
When you use 言う it means that you say one or some words or some sentences , but when you use 話す, it means that you speak about something with another person or other people .  

Conjugation 言う 
言う （いう） - iu - to say
言います （いいます） - iimasu - (will) say
言えます （いえます） - iemasu - can say
言いました （いいました） - iimashita - said
言いません （いいません） - iimasen - (will) not say
言えません （いえません） - iemasen - can't say
言いませんでした （いいませんでした） - iimasen deshita - didn't say
言えませんでした （いえませんでした） - iemasen deshita - couldn't say
言いたいです （ いいたいです） - iitai desu - I want to say
言いたいんです（いいたいんです） - iitai n desu - I really want to say
言いたくないです （いいたくないです） - iitakunai desu - I don't want to say
言ってください - please say
もう一度言ってください （もういちど・いってください） - please it say again
今何て言いましたか？もう一度言ってください。 - What did you said ? Please say it again .
お名前を言ってください - please say your name

～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～

Conjugation 話す
話す - はなす - hanasu - to talk ; to speak
話します - はなします - hanashimasu - (will) talk
話せます - はなせます - hanasemasu - can talk
英語を話せますか？ - Can you speak English ?
今は話せますか？ - Can you speak now ?
話しました - はなしました - hanashimashita - talked
話しません - はなしません - hanashimasen - don't talk
話せません - はなせません - hanasemasen - can't speak
話しませんでした - はなしませんでした - hanashimasen deshita - didn't talk
話せませんでした - はなせませんでした - hanasemasen deshita - couldn't talk
話しましょう - はなしましょう - hanashimasyou - let's talk
話しましょうか - はなしましょうか - hanashimasyouka -why don`t we talk
話したいです - はなしたいです- hanashitai desu - I want to talk
話したくないです - はなしたくないです - hanashitakunai desu - I don't want to talk
話してください （はなしてください）- please talk
もう少しゆっくり話してください - can you please speak a little more slowly ? 
もう少し早く話してください （もう・すこし・はやく・はなしてください） - please speak a little faster
おばあちゃん、もういちど、話してー！- Grandma , tell (the story) again !

JLPT N5 Verbs

1) 書く ( かく ) - to write
書きます ( かきます ) - (will) write

2) 選ぶ ( えらぶ ) - to choose
選びます ( えらびます ) - (will) write

3) ある - (inanimate object) there
あります - there

4) 行く ( いく ) - to go
行きます ( いきます ) - (will) go

5) 散歩する ( さんぽする ) - to walk
散歩します - (will) walk
散歩しました - walked

6) 言う ( いう ) - to say
言います ( いいます ) - (will) say
言ってください - please say

7) 浴びる ( あびる ) - to shower
浴びます ( あびます ) - (will) shower
シャワーを浴びる - take shower

8) 飲む ( のむ ) - to drink
飲みます ( のみます ) - (will) drink

9) 買う ( かう ) - to buy
買います ( かいます ) - (will) buy

10) 終わる ( おわる ) - to finish ; to end
終わります ( おわります ) - (will) finish
終わりました ( おわりました ) - finished

11) 来る ( くる ) - to come
来ます ( きます ) - (will) come
来ませんか ( きませんか ) - why not come ?
来てください ( きてください ) - please come

12) 会う (あう) - to meet
会います (あいます) - (will) meet

13) 見る ( みる ) - to see
見ます ( みます ) - (will) see

14) 話す ( はなす ) - to speak
話します (はなします ) - (will) speak
話しますか - do you want to talk
話しませんか - why we don`t talk
 
15) 入れる (いれる) - to put in ; to insert
入れます (いれます) - (will) put in

16) 乗る ( のる ) - to get on (train , bus , etc)
乗ります ( のります ) - (will) get on;
バスに乗りました - I took the bus

17) あがる - to go up
あがります - (will) go up

17) つく - to arrive
つきます - (will) arrive

18) 入る ( はいる ) to enter
入ります (はいります) - (will) enter

19) 歌う ( うたう ) - to sing
歌います ( うたいます ) - (will) sing

20) 聞く ( きく ) - to listen
聞きます ( ききます ) - (will) listen

21) 弾く ( ひく ) - to play (guitar , etc.)
弾きます( ひきます) - (will) play

22)遊ぶ (あそぶ) - to play (for fun)
遊びます (あそびます) - (will) play

23) 並ぶ ( ならぶ ) - to line up
並びます( ならびます ) - (will) line up
並べてください ( ならべてください ) - please line up 

24)取る ( とる ) - to get
取ります ( とります ) - (will) get
取ってください ( とってください ) - please get

25) 食べる ( たべる ) - to eat
食べます ( たべます ) - (will) eat　
食べてください ( たべてください ) - please eat

26) 洗う ( あらう ) - to wash
洗います ( あらいます ) - (will) wash
洗いましょう ( あらいましょう ) - let`s wash
洗ってください ( あらってください ) - please wash
お皿を洗ってください - please wash dishes

27) 泳ぐ ( およぐ) - to swim
泳ぎます ( およぎます ) - (will) swim
泳ぎました ( およぎました ) - swam

28) 描く ( かく ) - to draw
描きます ( かきます ) - (will) draw
描いてください ( かいてください ) - please draw

29) 消す ( けす ) - to turn off power
消します ( けします ) - (will) turn off
消してください ( けしてください ) - please turn off

30) 点ける ( つける ) - to turn on
点けます ( つけます ) - (will) turn on
点けてください (つけてください ) - please turn on

31) 閉める ( しめる ) - to close
閉めます ( しめます ) - (will) close
閉めてください ( しめてください ) - please close

32) 開ける ( あける ) - to open　
開けます ( あけます ) - (will) open
開けてください ( あけてください ) - please open

33) 降る( ふる ) - to fall (rain , snow)
降ります (ふります) - (will) fall
降っています ( ふっています ) - falling

34) 出る (でる ) - to come out
出ます( でます ) - (will) come out
出てください ( でてください ) - please come out

35) 降りる ( おりる ) - to come down
降ります ( おります ) - (will) come down
降りてください ( おりてください ) - please come down

36) 入る ( はいる ) - to enter　
入ります ( はいります ) - (will) come in
入ってください ( はいってください ) - please come in

37) わたる - to go across
わたります - (will) go across
わたってください - please go across

38) 電話( でんわ )する - call by phone
電話します - (will) call by phone

39) 結婚する (けっこんする ) - get married
結婚します ( けっこんします) - (will) get married
結婚しました ( けっこんしました ) - got married

40) 始まる ( はじまる ) - to begin , to start
始まります ( はじまります ) - (will) begin
始まりました ( はじまりました ) - began

41) 生まれる ( うまれる ) - to be born
生まれます ( うまれます ) - (will) be born
生まれました ( うまれました ) - was born

42) 帰る ( かえる ) - to return , to come home , to go back
帰ります ( かえります) - (will) return
帰りました ( かえりました ) - went back

44) 出かける (でかける ) - to go out ; to leave
出かけました ( でかけました ) - went out

45) 曲がる ( まがる ) - to turn
曲がってください (まがってください ) - please turn

46) 見に行く ( みにいく ) - to go to see ; to visit
見に行きました ( みにいきました ) - went to see; visited  

47) あげる - to give
あげます - (will) give
あげました - gave

48) もらう ( 貰う ) - to receive
もらいます - (will) receive
もらいました - received

49) 売る ( うる ) - to sell
売ります - (will) sell
うりました - sold
売っています( うってます ) - selling

50) 読む ( よむ ) - to read
読みます ( よみます ) - (will) read
読みました  ( よみました ) - read

51) 作る ( つくる ) - to make
作ります ( つくります ) - (will) make  

52) 歩く ( あるく ) - to walk
歩いて ( あるいて ) - walking 

53) 勉強する ( べんきょうする ) - to study
勉強します ( べんきょうします ) - (will) study
勉強して ( べんきょうして ) - studying

I-adjectives forms

1) さ form

い -> さ

い-adjective -> -ness noun

例 :

新しい (あたらしい) new -> 新しさ(あたらしさ) newness - новизна

古い (ふるい) old stuff -> 古さ (ふるさ) antiquity - древность

安い (やすい) cheap -> 安さ (やすさ) cheapness - дешивизна

高い (たかい) high , expensive -> 高さ (たかさ) height- высота

2) そう form

い -> そう

い-adjective -> it looks ...

例 :

楽しい (たのしい) fun -> 楽しそう (たのしそう) looks fun 

美味しい (おいしい) - tasty -> 美味しそう (たのしそう) looks tasty 

新しい (あたらしい) - new) -> 新しそう (あたらしそう) looks new 

安い (やすい) cheap -> 安そう (やすそう) looks cheap 

3) くない form - express negative meaning of i-adjective

い -> くない

い-adjective -> not ...

例 : 

正しい (ただしい) correct -> 正しくない (ただしくない) incorrect

怖い (こわい) scary -> 怖くない (こわくない) not scary

面白い (おもしろい) interesting -> 面白くない (おもしろくない) not interesting

忙しい (いそがしい) busy -> 忙しくない (いそがしくない) not busy

4) かった form - express i-adjective in the past

い -> かった

い-adjective -> was ...

例 :

つまらない (boring) -> つまらなかった ( was boring )

寂しい (さびしい) lonely - 寂しかった (さびしかった) was lonely

眠い (ねむい) sleepy - 眠かった (ねむかった) was sleepy

寒い (さむい) cold temperature -> 寒かった (さむかった) was cold

5) くなかった form - express negative past meaning of i-adjective

い -> くなかった

い-adjective -> was not ...

例 :

安い (やすい) cheap -> 安くなかった (やすくなかった) was not cheap

暑い (あつい) hot temperature -> 暑くなかった (あつくなかった) was not hot 

正しい (ただしい) correct -> 正しくなかった (ただしくなかった) was not correct

危ない (あぶない) dangerous -> 危なくなかった (あぶなくなかった) was not dangerous 

「Acchi Kocchi」 manga Volume 1 Page 6

Column 1 

Square 1st

1) さかき 「ふふふ  お前達 さすがの 伊御の半裸も コレには 負けるぜ？」
Sakaki 「Hehehe As one would expect , guys , Io's half-naked one This lose ?」

ふふふ - hehehe
お前達 （ おまえたち ）- you (plural)
さずが - as one would expect ( как можно было бы ожидать )
半裸 （ はん・ら ） - half-naked
負ける （ まける ） - lose (opposite to win)

2) いお 「榊  何だ 突然？」
Io 「Sakaki what is this sudden ?」

榊 （ さかき ） - male first name
何だ （ なんだ） - what?
突然 （ とつぜん ） - suddenly

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 2nd

3) 驚くがいい！極秘のルートから手に入れた一品！
Surprisingly , but excellent ! By top secret route the thing was put in hand !

驚く （ おどろく ） - surprisingly
が - but
いい - good ; excellent
極秘 （ ごくひ） - top secret
ルート - route
入れた (from 入れる - いれる) - casual form of 入れました - was put in
一品 （ いっぴん ）- item

4) 真宵の制服姿だ！！
This is Mayoi wearing uniform !!

真宵 （ まよい ） - Mayoi
制服 （ せいふく ） - uniforms
姿 （ すがた ） - dressed in ... ; wearing ...

5) な　なんだってー！？
W-what !?

6) 伊御　つみき　姫
Io  Tsumiki  Hime

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 3rd

7) 姫 「すごいです！！真宵さんが普通ですっ！！！」
Hime 「 This is amazing !! Mayoi-san (looks) normally !!! 」

普通 （ ふつう ） - normally

8) つみき 「信じられない」
Tsumiki 「 Unbelievable 」

from 信じる - しんじる - to believe

9) さかき 「俺も初めて見たときは何の冗談かと思ったぜ」
Sakaki 「When I saw for the first time , I thought - what a joke」

俺 （ おれ ） - I (male)
初めて （ はじめて ） - for the first time
見た - みた - ( from 見る - みる ) - casual form or 見ました - saw
とき - when
冗談 （ じょうだん ） - joke
何の冗談か - what a joke
思った （ おもった ）- from 思う （おもう） - casual form of 思いました - thought

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 4th

10) 真宵 「イヤ！！そんな私を見ないでっ！」
Mayoi 「No !! Don't look on such me !」

見ないで - female form of 見ない - don't look - casual form of 見ません

11) いお 「や   こっちが 本来あるべき姿なんだけどな」
Io 「Or  this is a way you should be dressed naturally , I think」

や - or
こっち - this way (something physically close to speaker)
本来 （ ほんらい ）- originally
あるべき - the way something should be
あるべき姿 （すが） - the way she should dressed in
本来あるべき - should to be naturally
なんだけどな - I think

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Column 2

Square 1st

12) いお 「 しかし 見れば 見るほど 違和感が・・・」
Io 「But the more I look on this photo the more uncomfortable feeling ...」

しかし - however , but
見れば見るほど - the more one looks (at it) the more ...
違和感 （ いわかん ） - uncomfortable feeling

13) さかき 「真宵は大学初日から白衣着てたからなぁ」
Sakaki 「Because Mayoi was wearing white robe from the first day of university .」

大学 （ だいがく ） - university
初日から （ しょ・にち・から ）- from the first day
白衣 （ はく・い ）- white robe(coat)
着てた （きてた） - past tense - from 着る （きる） to wear from should down , to put on → was wearing
な - male way finish sentence

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 2nd

14) さかき 「これいつ 撮られた やつなんだ？」
Sakaki 「 When this was taken and who was that guy ?」

これ - this
いつ - when
これいつ - when this (happened)
撮られた （とられた） - from 撮る （とる） to take (photo) - 撮られる passive (taken) = was taken
やつ - that guy , chap (парень)

15) 真宵 「多分  制服を買いに行った 時じゃね・・・」
Mayoi 「Probably when I went out to buy the uniform ...」

多分 （ たぶん ） - probably
制服 （ せいふく ） - uniform
買いに行った （ かい・に・いった ）- went out to buy
行った (from 行く - いく ) - casual past tense , formal 行きました
時 （ とき ）- when

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 3rd

16) さかき 「 そん 時だけ かい」
「着たの」
Did you wear (school uniform) only that time ?

そん (from そんな) - such
時 - とき - time
だけ - only
着た （きた） - from 着る to wear = wore 

17) 真宵 「店員の人が 嫌がる 私に 無理やり着せてー」
Mayoi 「Shop assistant dressed me forcibly (because that person) hate me 」

店員の人 （てんいん・の・ひと ） - shop assistant person
嫌がる （ いやがる ） - to hate
嫌がる私に - to hate me
（嫌い - きらい - dislike）
無理やり （ むりやり ） - forcibly (принудительно)
着せて （ きせて ）- from 着せる - to put clothes on (someone)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 4th

18) 真宵 「制服の寸法を測った ん じゃよ！！」
Mayoi 「Size of uniform was measured !!」
Saifuku no sunpou wo hakatta n jya yo !

制服 （ せいふく ） uniform
寸法 （ すんぽう ）- size
測った （ はかった ） - measured
( from 測る （ はかる ） - to measure )

19) まよい 「そういえば 私も 測られました！？」
Mayoi 「Which reminds me I has been measured too !?」

そういえば - which reminds me
測ら - はから - measured
れますた - has been

17) ツッコミ どころが もう 分からなかった
I did not know where make a comment anymore

ツッコミ - make a comment
どころ - where
もう - anymore
分からなかった ( from 分かる ) - casual - I didn't know
わからない (casual) = わかりません (polite)
分かりませんでした (polite) - I didn't know

My Japanese I-adjectives

T1) 新しい (あたらしい) - new

新しいギター - new guitar 

新しい自伝車 (じてんしゃ) - new bicycle

新しいビル - new building

新しい靴 (くつ) - new shoes

新しい帽子 (ぼうし) - new hat

新しい新聞 (しんぶん) - new newspaper 

新しい雑誌 (ざっし) - new magazine 

2) 若い (わかい) - young

若い人 - young person

若い顔 (かお) - young face

若い肌 (はだ) - young skin

3) 古い (ふるい) - old (not person)

古い本 (ほん) - old book

古いビル - old building

古い机 (つくえ) - old desk

4) 安い (やすい) - cheap

安いクッキー - cheap cookies

安い靴下 (くつした) - cheap socks

安いパン - cheap bread

安い車 (くるま) - cheap car

5) 高い (たかい) - expensive , tall

高い車 (くるま) - expensive car

高い机 (つくえ) - expensive desk

高い冷蔵庫 (れいぞうこ) - expensive refrigerator 

6) 小さい (ちいさい) - small (size)

小さい部屋 (へや) - small room

小さい木 (き) - small tree 

小さい足 (あし) - small feet

小さい手 (て) - small hands

小さいカバン - small bag

小さい犬 (いぬ) - small dog

小さいお皿 (おさら) - small plate

小さい花瓶 (かびん) - small vase

小さい鳥 (とり) - small bird

小さい窓 (まど) - small window

小さい傘 (かさ) - small umbrella 

7) 少しい (すこしい) - small (amount)

少しい時間 (じかん) - a little time

8) 大きい (おおきい) - big

大きい部屋 (へや) - big room

大きい木 (き)- big tree

大きい犬 (いぬ) - big dog

大きい魚 (さかな) - big fish

大きい銀行 (ぎんこ) - big bank

大きい花瓶 (かびん) - big vase

大きい鳥 (とり) - big bird

大きい窓 (まど) - big window

9) 短い (みじかい) - short

短い髪 (かみ) - short hair

短い靴下 (くつした) - short socks 

10) 長い (ながい) - long

長い髪 (かみ) - long hair

長い脚 (あし) - long legs

長い靴下 (くつした) - long socks 

長い電車(でんしゃ) - long train

長い鼻 (はな) - long nose

長い傘 (かさ) - long umbrella

11) 狭い (せまい) - narrow

狭い棚 (たな) - narrow shelf

狭い窓 (まど) - narrow window 

12) 広い (ひろい) - wide

広い窓 (まど) - wide window 

13) 可愛い (かわいい) - cute

可愛い猫 (ねこ) - cute cat

可愛い顔 (かお) - cute face

14) 美しい (うつくしい) - beautiful

美しい歌 (うた) - beautiful song

美しい花 (はな) - beautiful flower

美しい花火 (はなび) - beautiful firework 

美しい花瓶 (かびん) - beautiful vase

15) 美味しい (おいしい) - tasty

美味しい朝ご飯 (あさごはん) - tasty breakfast

美味しい昼ご飯 (ひるごはん) - tasty lunch

美味しい夜ご飯 (よるごはん) - tasty dinner

美味しい食べ物 (たべもの) - tasty food

美味しい飲み物 (のみもの) - tasty drink

美味しいリンゴ - tasty apple

16) 甘い (あまい) - sweet

甘いコーヒー - sweet coffee

甘いリンゴ - sweet apple

甘い飲み物 (のみもの) - sweet drink

17)まずい - unappetizing 

まずい食べ物 - bad , not tasty food

18) 良い (よい\いい) - good

良い人 (ひと) - good person

19) 悪い (わるい) - bad

悪い人 (ひと) - bad person

20) 面白い (おもしろい) - interesting 

面白い映画 - interesting movie

面白いドラマ - interesting drama

面白い漫画 - interesting manga

面白いアニメ - interesting anime

21) すばらしい - wonderful 

日本はすばらしい国(くに)です。- Japan is wonderful country .

22) つまらない - boring 

つまらない本 (ほん) - boring book

つまらない映画 (えいが) - boring movie

23) 楽しい (たのしい) - fun

24) 忙しい (いそがしい) - busy

25) さびしい - lonely

26) 寒い (さむい) - cold (temperature)

寒い冬 (ふゆ) - cold winter

27) 涼しい (すずしい) - cool (temperature)

涼しい風 (かぜ) - cool wind

28) 冷たい (つめたい) - cold (on touch)

冷たい雪 (ゆき) - cold snow

冷たい飲み物 - cold drinks

29)暑い (あつい) - hot (temperature)

暑い夏 (なつ) - hot summer

暑い天気 (てんき) - hot weather

30) あたたかい - warm (temperature)

あたたかい風 (かぜ) - warm wind

31) 明るい (あかるい) - bright

明るい色 (いろ) - bright color

明るい笑顔 (えがお) - bright smile

明るい天気 (てんき) - bright weather

32) くらい - dark

くらい部屋 - dark room

33) 危ない (あぶない) - dangerous

うくらいなは危ない国(くに)です。- Ukraine is dangerous country .

34) 怖い (こわい) - scary

怖い顔 (かお) - scary face 

35) 近い (ちかい) - close

36) とおい - far

37) 正しい - ただしい - correct

38) 眠い (ねむい) - sleepy

39) 早い (はやい) - early

早い朝 - early morning

40) うすい - thin

41) 太い (ふとい) - fat

42) 白い (しろい) - white

白い雪 (ゆき) - white snow

白い雲 (くも) - white cloud 

白い紙 (かみ) - white paper

白い車 - white car

43) 黒い (くろい) - black

黒い車 - black car

黒いカバン - black bag

44) 青い (あおい) - blue

青い空 (そら) - blue sky

青い帽子 (ぼうし) - blue hat

45) 赤い (あかい) - red 

赤い花 - red flower

46) 易しい (やさしい) - easy

易しい問題 (もんだい) - easy problem

ドイツ語は易しい言語ではありません。

German is not an easy language .

47) 難しい (むずかしい) - difficult

日本語は難しい言語(げんご)です。

Japanese is difficult language.

48) 重い (おもい) - heavy

重いかばん - heavy bag

49) かるい - light (not heavy)

50) 多い (おおい) - many , numerous

「Acchi Kocchi」 manga Volume 1 Page 5

Column 1

Square 1st

1) 真宵 「つみきさんが伊御さんに大変なお願いがあるらしいよん」
Mayoi 「Seems to be it is difficult for Tsumiki ask Io-san .」

大変 （ たいへん）- difficult
お願い （ おねがい） - ask
大変なお願い - difficult to ask
あるらしい - seems to be (повидимому)

2) いお 「 大変？ーって 何か 落としたぞ」
Io 「Difficult ? Did I drop something ?」

何か （ なにか ） - something
落とした ( from 落とす - おとす - to drop) - おとした - dropped
ぞ -  male sentence end , add force

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Square 2nd

3) まよい 「あ 伊御さんのレアブロマイドが・・・」
Mayoi 「Ah rare picture of Io-san ...」

レアブロマイド - rare photograph of a entertainer ( movie star )

4) 姫 「伊御くんの写真ですか？」
Hime 「Photo of Io-kun ?」 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 3th

5) いお 「いつ 撮った！？」
Io 「When I took the photo !?」

いつ - when
撮った (from 撮る - とる - take a photo) - とった - took ( informal past )
撮りました (とりました) took a photo (formal past)

ガビーン - indicates shock and dissapointment (not actually said out loud)

6) 真宵 「ああ しまった」
Mayoi 「Ahhh , oops !」

しまった - oops! , oh no! , damn it!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 4th

7) 真宵 「ーま  こんな 些細な物置いといて」
Mayoi 「Put a such trivial things aside」

こんな - such
些細 （ ささい ）- trivial
些細な物 - trivial thing
置いとうて - put aside

8) いお 「それは十分大変！！」
Io 「That is enough serious !!」

それは - that is
十分 （ じゅうぶん ）- enough
大変 （ たいへん ）- serious ; terrible

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Column 2

Square 2nd

9) いお 「よーしよし 怖くない怖くないよ」
Io 「OK , all right Don`t need to afraid , don`t need to afraid」

よーし - OK , all right
怖くない ( from 怖い - こわい - scary) - こわくない - not scary

10) 真宵 「何と コミュニケーションとってるんじゃよ」
Mayoi 「How you having communication ?」

何と （ なんと） - how
コミュニケーション - communication
とってる ( from とる - to have , to take ) - having

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 3rd 

11) いお 「それをこっちに」
Io 「That to here」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Square 4th

速 ！？
（ そく ） - speed
( from 速い - はやい - fast )

「Acchi Kocchi」 manga Volume 1 Page 4

Column 1st

Square 1st

1) 伊御 「おはようーって 朝から何してんだ？」
( あなたは 朝から 何していますか？)
Io 「Good morning . What are you doing from the morning ?」

して = している = しています = doing
だ (casual) = です(polite)

2) つみき「なんでもない」
Tsumiki 「Nothing」

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Square 2nd

3) 姫 「伊御さんどうしたんですか？」
Hime 「What's up , Io-san ?」

どうした - what's up

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 3rd

4) 真宵 「ありゃ  姫っちと一緒に出たのん？」
Mayoi 「Ahh Did you came together with Hime ?」

姫 （ ひめ ） - Hime (female name)
一緒に出たの （ いっしょに・でたんの ）- came together

5) いお 「うんコンビニで 会ってね」
Io 「Yes We met in convenience store 」

会って （ あって） - ( from 会う - あう) (casual) met
会いました （ あいました ）- (polite) met

偶然 （ぐうぜん） - coincidence

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Square 4th

6) 姫 「皆さん おはようござーーー」
Hime 「Everyone good mor ...」

姫 「つみきさんが怖いですっ！？」
Hime 「Tsuniki-san is scary !?」

怖い （ こわい） - scary

7) いお 「どうしたんだ？」
Io 「What happened ?」

8) 真宵 「 まあ色々と」
Mayoi 「Well ... many things」

まあ - well...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Column second

Square 1st

9) 真宵「つみきさん 普通に朝一緒に行こうって約束したらどうじゃよ」
Mayoi 「Tsumiki-san why you normally didn't promised go together in the morning」

普通 （ ふつう ） -  normally
行こうって - go
約束 （ やくそく ）- arrangement , promise
約束した ( from 約束する ) promised
どう - why

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Square 2nd

10) つみき「いや」
Tsumiki 「No way」

11) 真宵 「何でじゃよー」
Mayoi 「Why ?」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Square 3nd

12) つみき 「何か・・・意味ありそうに思われるかもしれないじゃない」
Tsumiki 「It is not what may seem , meaning likely」

何か （なにか） - something
意味 （ いみ ）- meaning
ありそうに - probably
思われる （ おもわれる） - to seem ; to appear
かもしれない - may ; may be
じゃない - is not it

13) 姫 「そんな事ないですよ つみきさん」
Hime 「It's not such thing Tsumiki-san」

そんな - such
事 （こと） thing

14) 真宵 「そうじゃよー」
Mayoi 「That's right」

そうじゃよー (old person way of speech)  = そうです

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Square 4th

15) 真宵 「ド鈍い伊御さんに限って　それは　ありえない ありえない」
Mayoi 「Io-san is too slow (stupid) , only if ... This is impossible , impossible」

ド - (emphasize) really
鈍い （ にぶい ）- slow , stupid
限って ( from 限る - かぎる) - かぎって - only if
ありえない - impossible

16) 姫 「そういう意味でわ！？」
Hime 「In such meaning ?」

そういう - such , like that , very
意味 （ いみ ）- meaning

17) いお 「・・・失礼な事言ってないか？」
Io 「Are you don't saying rude things ?」

失礼な事 （ しつれい な こと ）- rude things
言ってない ( from 言う - いう ) don't saying

「Acchi Kocchi」 manga Volume 1 Page 3

1) おはよう 真宵 - Morning , Mayoi

真宵 ( まよい ) - Mayoi (female first name)

2) つみきさん おはー・・・・・・なんか
Tsumiki-san , mor ... What ?

3) 偶然を装って伊御さんと遭遇一緒に登校する為早く家を出たのはいいけど   既に伊御さんは家を出た後だった みたいな顔じゃね
(Guruzen wo yosoutte Io-san to sougu isshyoni toukou suru tame hayaku ie wo deta no wa ii kedo , subeni Io-san wa ie o deta ato datta mitai-na kao jyane)

It is advantage left the home early and unexpectedly under the guise encounter with Io-san and going to school together , but
Io-san were left the home too late and were later - face like that , is not it ?

偶然 （ ぐうぜん ） - by chance
装って （ よそうって ）- under the guise - под видом
装う （ よそおう ） - to pretend
伊御 （ いお ） - Io (male last name)
伊御さんと - with Io-san
遭遇 （ そうぐう ） - encounter - столкновение
一緒に （ いっしょに ） - together
登校する （ とうこうする ）- going to school
( 学校 - school )
為 （ ため ）- advantage ; benefit
早く （ はやく ） - early
家 （ いえ ） - home
出た（ from 出る - でる - to leave ） - left
早く家を出た （ はやく・いえ・を・でた ） - left the home early
けど - but , however
既に （ すでに ） - too late
家を出た （ いえ・を・でた ） - left the home
後だった （ あと・だった ） - were later
（だった - past form of です) 
みたいな顔 （かお）- face like that
じゃね - isn't it

My personal list of new Japanese words

159) 花びら - petal (лепесток) 
桜の花びら - sakura petal

158) 新学期　(しんがっき) new school term 
新　しん - new
学　がこ - learning
期　き - period

157) 気分 (き・ぶん) - mood ; feeling
春気分 - spring mood 

156) 広場 (ひろ・ば) - square (плошадь) ; open place
広い (ひろい) - spacious (просторный) ; wide
場 (ば) - place ; space

155) 割り箸 (わり・ばし) - splittable chopsticks

154) 画面 (がめん) - screen
タイトル画面に戻りました？ - Return to title screen ?

153) 柄 (がら) - pattern , design
スイーツ柄 - sweets pattern
花柄 (はな・がら) - (flower+pattern,design) flower pattern 

152) 気分 (きぶん) - mood

151) 食感 (しょっかん) - (food+sensation) food texture

150) 限定 (げんてい) - limit
限定プレゼント - limited present

149) 赤(あか)レンガ倉庫(そうこ) - red brick warehouse 

148) 学生時代  (がくせい・じだい) - student days

147) 苗字 (みょうじ) - family name

146) 席 (せき) - seat

145) 半額 (はん・がく) - half price 

144) 空港 (くう・こう) - (sky + harbor) airport

143) 無料 (む・りょう) ( nothing+fee) - free (бесплатно)

142) たっぷり - a lot

141) 終了（しゅうりょう） - end
終 -  end
了 (りょう) - completion (завершение)

140) 開始（かいし） -  start

139) 高等学校 (こうと・がっこう) - High School
高等 （こうと） - high grade
学校（がっこう） - school

138) まくら - pillow

137) 雪（ゆき）だるま - snowman
だるま -  tumbling doll ( японская традиционная кукла неваляшка )

136) 生徒会室（せいと・かい・しつ） - student council room  
生徒（せいと） - student
会（かい） - meeting
室（しつ） - room

135) 財布 ( さいふ ) - wallet

134) 名刺 ( めいし ) - business card
名刺入れ ( めいしいれ ) - business card holder 
入れ - container

133) 正月( しょうがつ ) - New Year ; New Years`s day

132) 成人式 ( せいじん・しき ) - coming-of-age ceremony
成人 ( せいじん) - adult

131) 着物 ( きもの ) - kimono
帯 ( おび ) - obi ; kimono sash ( пояс )

130)  きゅうり - cucumber

129) 人参 ( にんじん ) - carrot

128) 主婦 ( しゅふ ) - housewife

127)  覚える ( おぼえる) - to memorize ; to learn

126)  お手洗い ( おてあらい ) -  restroom

125)  席 ( せき ) - seat

124)  完成です ( かんせい・です ) - it is complete

123)  レモン汁 ( れもん・じる ) - lemon juice

122)  生クリーム ( なまくりーむ ) - fresh cream

121) 電子レンジ - でんしれんじ - microwave

120)  動画 ( どうが ) - video

119) はくしゃく - earl (граф)

118) 執事 ( しつじ ) - Butler
黒執事 ( くろ・しつじ ) - Black Butler

117) 手袋  (て・ぶくろ) - gloves

116) カミソリ (剃刀) - razor
剃 - shave
刀 - knife

115) 電子(でんし) - electronic
 電子マネー - electronic money
 
114) 直筆 (じきひつ) - autograph
サインポスター - autographed poster 

113) 店長 (てんちょう) - shopping manager

112) 飲料 (いんりょう) - beverage drink
ペットボトル飲料 - plastic bottle

111) ペットボトル - plastic bottle 

110) 缶 (かん) - can
 缶コーヒー - canned coffee

109) 食品 ( しょくひん ) - food

食品ネットスーパー - Internet supermarket of food

108) 人気 - にんき - popular

人気トピックスをもっち見る - see more popular topics

107) 身長 (しんちょう) - height 

あなたの身長は何ですか？

私の身長は166cmです。

106) 薄力粉 -  はく・りき・こ - cake flour (weak flour that is poor in gluten) (cake , cookie , pan cake)

鎛 - はく - weak

力 - りき - power

粉 - こ - flour

~~~~~~~~~~

105) 強力粉 - きょう・りき・こ - strong flour that is rich in gluten (bread)

強 - きょう - strong

~~~~~~~~~~~

104) 開始 - かいし - start

103) 正解 (正 true + 解 solution) - せい・かい - correct answer

不正解 - (不 not + 正 true + 解 answer) - ふ・せい・かい - incorrect answer

102) 有名 - ゆうめい - famous

有名な歌手 - famous singer

101) 姫 - ひめ - princess

100) 臆面 - おくめん - shy face

99) 別腹 ( 別 separate + 腹 belly ) - べつ・ばら - dessert stomach

98) 巨大 - きょだい - giant

巨大カボチャプリン - giant pumpkin pudding

巨大ポッキー - giant Pocky

97) 最近 ( 最 most + 近 near) - さい・きん - recently

( 近く - near )

96) 数学 ( 数 number + 学 study,learning) -すう・がく - mathematics

95) 好み(このみ) のタイプ - favorite type

94) 結果 - けっか - result

93) 心理 - しん・り - ( 心 heart,mind + 理 logic) - psychology

92) 寸法 - すんぽう - measurement , size

制服の寸法を測った - せいふく・の・すんぽう・を・はかった - measured of uniforms size 

91) 店員の人 - てんいんのひと - shop assistant , clerk

90) 制服 - せいふく - uniforms

制服を買いに行った - I went to buy uniform

89) 多分 - たぶん - probably

88) 白衣 - はくい - white robe

87) 冗談 - じょうだん - joke

86) 怖い - こわい - scary

怖くない - こわくない - it is not scary

よーしよし怖くない怖くない - Okay it is not scary 

85) 思わず - おもわず - spontaneous 

84) 枕 - まくら - pillow 

可愛い枕 - cute pillow 

83) 浴びる - あびる - to bath

浴びます - あびます - (will) bath

シャワーを浴びる - take shower

82) 銭湯 ( 銭 coin + 湯 bath) - せん・とう - bath-house / public bath

81) 美しい - うつくしい - beautiful

日本は美しい国だと思う - I think Japan is a beautiful country

80) 去年 - きょねん - last year

79) 旅 - たび - travel , trip

旅する - to travel

*自電車で東京から名古屋まで旅をするんです -  I make a trip from Tokyo to Nagoya by bicycle

*東京->名古屋 １４日間の自電車旅 - bicycle trip for 14 days Tokyo - Nagoya

*日本はとても自転車で旅がしやすいよ - It is very easy travel around Japan by bicycle

( しやすい - easy to do )

*自転車旅と言えば - speaking of bicycle travel

( と言えば - といえば ) - speaking of ...

78) できるだけ - as much as possible

77) お手伝いさん - おてつだいさん - maid

76) しゃもじ - rice scoop , wooden spoon

75) 炊飯器 - すいはんき - rice cooker

74) 仲良し - なかよし - intimate friend , close friend

73) 問い合わせ先 - といあわせさき - contact information ( for inquiries ) 

72) 髪型 - かみがた - hair style , hairdo

71) 手袋 ( 手 hand + 袋 bag ) -てぶくろ - gloves

70) 混ぜる - まぜる - to mix

69) 化粧品 - けしょうひん - cosmetics

68) 洗い流す - あらいながす - to wash away, to rinse off

シャンプーで洗い流す - 

67) 人形さん - にんぎょう・さん - doll

66) ふんわり - gently, airily, fluffily

65) 清楚 (な) - せいそ (な) - ( な adjective , noun ) neat and clean, tidy, trim

64) 華やか - はなやか - gargeous

63) 

黒髪 - くろ・かみ - black hair

茶髪 - ちゃぱつ - hair dyed brown

62) 季節 - きせつ - season

61) 検索 - けんさく - search

60) 設定 - せってい - setting

59) 入部届 - にゅうぶとどけ - club entry form

58) てちょう - 手帳 - ( 手 hand + 帳 notebook ) a ( pocket ) notebook ; ( pocket ) dairy ; memo pad  ( блокнот )

57) 食券 - しょっけん - food (meal) ticket (coupon)

56) ごちそうさまでした - thanks for food

55) はさみ - scissors

54) 使い方 - つかい・かた - how to use

使う - つかう - to use

使います - つかいます - ( will ) use

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

53) 独学 - どくがく - self study

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

52) 季節 - きせつ - seasons

私の好きな季節は春と秋です。 - わたし・の・すきな・きせつ・は・はる・と・あき・です - My favorite seasons are spring and autumn .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

51) 料理 - りょうり - cuisine

日本料理のレストランで働きましたか？ - にほん・りょうり・の・レストラン・で・はたらきました・か - Did you work in Japanese restaurant ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
50) 眉毛 - まゆげ - eyebrows

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

49) 影 - かげ - shadow

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

48) まつ毛 - eyelashes

フサフサまつ毛 - bushy eyelashes

長いまつ毛 - ながい・まつげ - long eyelashes

短いまつ毛 - みじかい・まつげ - short eyelashes

きれいなまつ毛 - beautiful eyelashes

~~~~~~~~~~~~~~~~~

47) 制服 - せいふく - uniform

かわいい制服 - cute uniform

学校の制服 - school uniform

日本の学校の制服 - Japanese school uniform

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

46) 着る ( 羊 sheep + ノ no + 目 eye )

着る - きる - to wear ( upper part of body )

履く - はく - to wear ( pants , socks , shoes )

被る - かぶる - to wear ( hat )

服の着る - ふく・を・きる - I wear clothes

着ます - きます - (will) wear

着ました - きました - wore

着ません - きません - don't wear

着なかった - きなかった - did not wear

ジャケットを着なかった - ジャケット・を・きなかった - I did not wear jacket 

着たいです - きたいです - I want to wear

ジャケットを着たいです。 - じゃけっと・を・きたいです。 - I want to wear a jacket .

着たくないです - きたくないです - I don't want to wear 

ジャケットを着たくないです。 - I don't want to wear a jacket .

着よう - きよう - I want to wear (?)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

45) 肌 -> はだ -> skin

美肌 - び・はだ - beautiful skin 

肌の色 - はだ・の・いろ - skin color

みずみずしい肌 - fresh and youngfull skin

若い肌 - わかい・はだ - young skin

みずみずしい若い肌 - fresh young skin

肌マスク - skin mask

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

44) みずみずしい - young and fresh ; fresh-looking ; fresh and juicy ( fruit )

みずみずしい肌 ( 肌 - はだ - skin ) - fresh and youngful skin

みずみずしい果物 ( くだもの ) fresh fruits

甘いみずみずしい桃 ( 桃 - もも - peach ) - sweet fresh peach

みずみずしいいちご - fresh strawberries

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

43) 目元 - めもと - skin around eyes (?)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

42) ギラギラ - glitter

ギラギラネイル - 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

41) ツヤツヤ - glossy , bright , shiny

リップツヤツヤ - glossy lips

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

40) キラキラ - glitter , sparkle

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

39) 画面 - がめん - screen

ゲーム画面 - game screen

スマートフォンホーム画面 - smartphone home screen

PC画面 - PC screen

Windows XPの画面 - screen of Windows XP

Windows 8のスタート画面 - Windows 8 start screen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

38) 無料 - むりょう - free 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

37) 柄 - がら - pattern 

フルーツ柄 - fruit pattern

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

36) それとも - or

あなたの脚は長いですか？それとも短いですか？

Your legs are long or short ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

35) ジャンスカ ( from ジャンパースカート ) - the skirt of the shape of a dress without sleeves where the upper and lower sides were connected

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

34) ひざ - 膝 - knee

ひざ下スカート - bellow knee skirt

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

33) 魔法 - まほう - magic

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

32) えりつき - 襟付き - collared , having a collar

えりつきトップス - top with collar

えりつきワンピ - dress with collar

えりつきTシャツ - T-shirt with collar

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

31) 今回  - こん・かい - this time

今回の映画は - this time movie is

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

30) ほくほくじゃが - warm and soft boiled potato

29) 焼きそば - やきそば - yakisoba ( fried buckwheat ) fried noodles
 
28) 番号 - ばんごう - number

電話番号 - phone number

Tカード番号 - T card number

27) 次回 ( 次 next + 回 time ) - じ・かい - next time (occasion)

次回のチャレンジをお待ちします。 - Waiting for the next challenge .

26) 最大 ( most + big ) - さいだい - maximum

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

25) 抽選 ( extract + choose ) - ちゅうせん - lottery

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

24) 小さじ - こさじ - teaspoon
 

23) 口紅  - くち・べに - lipstick

ピンクの口紅  - pink lipstick

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

22) 右 - みぎ - right

右手 - みぎ・て - the right hand

右目 - みぎ・め - right eye

右脚 - みぎ・あし - right leg

右足 - みぎ・あし - right foot

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

21) 使用 - しよう - ( noun ) use ( использование )

私はフェイスブックを使用します。 - I use Facebook . ( not casual )

私はフェイスブックを使っています。- I use Facebook . ( more conversational and casual )

20) キラキラ - glitter ; sparkle

キラキラパール - glitter perl

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

19) 黒目 - くろ・め - black eye

黒い - くろい - black

目 - め - eye 

黒髪 - くろ・かみ - black hair

18) 美肌 - び・はだ - beautiful skin 

美 - び - beauty 

美しい - うつくしい - beautiful

肌 - はだ - skin

17) 住みたい - すみたい - I want to live

日本に住みたい。 - I want to live in Japan .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

16) 二役 - ふたやく - play double role

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

15) 彼氏 - かれし - boyfriend

彼氏と私は一緒に住んでいます。 - My boyfriend and I live together .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

14) 人気つけまつ毛 - popular fake eyelashes 

人気 - にんき- popular

つけまつげ - fake eyelashes

13) 旅行 - りょ・こう - travel

12) 料理 - りょうり - ( noun , SURU verb ) cooking

11) 和食 - わしょく - Japanese food

10) 霧 - きり - fog ( туман )

9) 封筒 ( 封 seal + 筒 tube ) - ふうとう - envelope

封 ( 圭 square jewel + 寸 measurement ) - seal

筒 ( 竹 bamboo + 同 same ) - tube

8) 保健室 - ほけん・しつ - infirmary ( лазарет )

保健 ( support + health ) - ほけん - health preservation ( сохранение здоровья ) 

保 (亻 person , 口 mouth , 木 tree ) -

7) 職員室 - しょくいん・しつ - staff room

職員 - しょくいん - staff member

職 ( 耳 ear + 音 sound + 戈 spear ( копье ) ) - しょく - work

員 ( 口 mouth + 貝 shellfish ) - いん - employee

室 - しつ - room

6) 材料 - ざいりょう - ingredients 

材 = 木 tree + 才 years old

料 = 米 rice + 斗 measure

木曜日、ケーキの材料を買いました。

I bought ingredients for cake on Thursday ( четверг ) .

5) 牛 - うし \ ギュウ - cow 

牛( うし)さんからミルクをもらおう！

Let's get milk from the cow !

牛さん - うしさん - cow

から - from

もらおう ( from もらう ) - let's get

4) 大事 - だい・じ - ( big + thing ) ( な adjective ) -> important

食事 - しょく・じ - ( food + thing ) meal

食事はスープ - meal soup

3) 足 - あし - foot

大きな足 - おおきな・あし - large foot

小さい足 - ちいさい・あし - small foot

2) 脚 ( 月 moon + 去 leave +卩 seal ) - あし - leg

長い脚 - ながい・あし - long legs

短い脚 - みじかい・あし - short legs

1) 暦 ( 厂 cliff + 林 forest + 日 day ) - こよみ - calendar

カレンダー - calendar