Official Practice Workbook
http://www.jlpt.jp/samples/sample2012/pdf/N5G.pdf
問題用紙 ( もんだい・ようし ) - questions sheet
( 紙 - paper )
http://www.jlpt.jp/samples/sample2012/pdf/N5G.pdf
問題用紙 ( もんだい・ようし ) - questions sheet
( 紙 - paper )
言語知識 ( 文法 ) ・読解
Language knowledge (Grammar) ・Reading
言語 - げんご - language
知識 - ちしき - knowledge
文法 - ぶんぽう - grammar
読解 - どっかい - reading comprehension
Language knowledge (Grammar) ・Reading
言語 - げんご - language
知識 - ちしき - knowledge
文法 - ぶんぽう - grammar
読解 - どっかい - reading comprehension
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい1 ( ) に 何を 入れましたか?
1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
What you put inside of ( ) ? Please choose the best option from 1,2,3,4 .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(れい) これ (は) えんぴつです。
(Example) This is pencil .
(Example) This is pencil .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 日本 (の) ラーメンは おいしいです。(2)
Japanese ramen is delicious .
Japanese ramen is delicious .
2 わたしは きょうだいが 二人 います。弟 (と) 妹です。(3)
I have two siblings . Younger brother and younger sister .
I have two siblings . Younger brother and younger sister .
きょうだい ( 兄弟 ) - siblings
二人 ( ふたり ) - two people
います - to be ( of animate objects ) , to exist
3 山下「田中さん ( は ) きのう どこか 出かけましたか?」(2)
田中「いい , いえに いました。」
田中「いい , いえに いました。」
Yamashita "Mister Tanaka , did you go out yesterday ? "
Tanaka "No , I stayed at home ."
山下 ( やました ) - Yamashita
どこか - somewhere
出かけました ( でかきました ) - went out
出かける ( でかける ) - to go out
いえ ( 家 ) - home
いました ( from います ) - to stay
4 (タクシーで)
A 「つぎの かどを 右 ( に ) まがって ください。」 (4)
B 「わかりました。」
(In the taxi )
А "Please turn to the next corner to the right ."
B "I understand ."
つぎ ( 次 ) - next
かど ( 角 ) - corner
右 ( みぎ ) - right
曲がってください - まがってください - please turn
曲がる ( まがる ) - to turn
5 きのう、わたしは ひとり(で) えいがを 見に 行きました。(3)
Yesterday I went to see the movie alone .
きのう ( 昨日) - yesterday
ひとり ( 一人 ) - alone
えいが ( 映画 ) - movie
見に行きました ( みにいきました ) - went to see; visited
見に行く ( みにいく ) - to go to see ; to visit
6 山下 「 今日 パーティーが ありますから、田中さん (も) 来て ください。」 (2)
田中「ありがとうございます。」
Yamashita "Since today will be party , please come too mister Tanaka .)
Tanaka"Thank you very much ."
山下 ( やました ) - Yamashita
今日 ( きょう ) - today
あります - will happen
7 田中 「この ぼうしは 山田さん (の) ですか?」
山田 「はい。」 (3)
Tanaka "This hat is mister Yamada`s ?"
Yamada "Yes ."
この - this (something close to speaker)
ぼうし ( 帽子 ) - hat
から - since
来てください ( きてください ) - please come
来る ( くる ) - to come
来ます ( きます ) - (will) come
8 駅まで タクシー 1000円 (ぐらい) です。(1)
Taxi until station is approximately 1000 yen .
1 ぐらい - approximately; about ; оr so (+)
2 など - etc.
3 ごろ - approximate (time)
4 も - too
駅 ( えき ) - station
9 A 「さよなら。」
B 「さよなら。また ( らいしゅう )。」 (3)
A "Good-bye."
B "Good-bye . See you next week ."
1 おととい ( 一昨日 ) - day before yesterday
2 今日 ( きょう ) - today
3 来週 ( らいしゅう ) - next week (+)
4 今月 (こんげつ ) - this month
10 わたしの 母は 50さいです。父は 55さいです。母は 父 ( より ) 5さい わかいです。(3)
My mother is 50 y.o. Father is 55 y.o. Mother younger than father on 5 years .
1 から - from
2 まで - until
3 より - than (+)
4 のほうが
母 ( はは ) - mother
50 ( ごじゅう )
さい ( 才 / 歳 ) - years old
父 ( ちち ) - father
55 ( ごじゅうご )
わかい ( 若い ) - young
11 子ども 「いただきます。」
母 「あ、食べる ( まえに ) 手を あらいましょう。(1)
Child "Let`eat ."
Mother "Ah , before to eat , let`s wash hands .
1 まえに ( 前に ) - before (+)
2 のまえに - before (something)
3 あとに - after
4 のあとに - after (something)
子ども ( 子供 / こども ) - child
手 ( て ) - hand
あらいましょう ( 洗いましょう ) - let`s wash
from 洗う ( あらう ) - to wash
12 A 「東京でも 雪が ふりますか?」
B 「ええ、ふりますよ。でも、きょねんは あまり ( ふりませんでした ) 。」 (1)
A "In the Tokyo it is snow too ?"
B " Yes , it is . But last year did not fall much ."
東京 ( とうきょう ) - Tokyo
雪 ( ゆき ) - snow
ふります ( 降ります ) - (will) fall
ええ - yes
きょねん ( 去年 ) - last year
あまり - not much
1 ふりませんでした - did not fall (+)
2 ふりません - don`t fall
3 ふりました - fell
4 ふります - (will) fall
13 (川で)
A 「見て ください。小さな魚が たくさん ( およいで います) よ。」 (4)
B 「ほんとうですね。30ぴき くらい いますね。」
(At the river)
A " Please look . There swimming a lot small fishes ."
B " True . There are approximately 30 fishes ."
1 およぎます - (will) swim
2 およぎません - don`t swim
3 およぎました - swam
4 およいで います - swimming (+)
川 ( かわ ) - river
A 「つぎの かどを 右 ( に ) まがって ください。」 (4)
B 「わかりました。」
(In the taxi )
А "Please turn to the next corner to the right ."
B "I understand ."
つぎ ( 次 ) - next
かど ( 角 ) - corner
右 ( みぎ ) - right
曲がってください - まがってください - please turn
曲がる ( まがる ) - to turn
5 きのう、わたしは ひとり(で) えいがを 見に 行きました。(3)
Yesterday I went to see the movie alone .
きのう ( 昨日) - yesterday
ひとり ( 一人 ) - alone
えいが ( 映画 ) - movie
見に行きました ( みにいきました ) - went to see; visited
見に行く ( みにいく ) - to go to see ; to visit
6 山下 「 今日 パーティーが ありますから、田中さん (も) 来て ください。」 (2)
田中「ありがとうございます。」
Yamashita "Since today will be party , please come too mister Tanaka .)
Tanaka"Thank you very much ."
山下 ( やました ) - Yamashita
今日 ( きょう ) - today
あります - will happen
7 田中 「この ぼうしは 山田さん (の) ですか?」
山田 「はい。」 (3)
Tanaka "This hat is mister Yamada`s ?"
Yamada "Yes ."
この - this (something close to speaker)
ぼうし ( 帽子 ) - hat
から - since
来てください ( きてください ) - please come
来る ( くる ) - to come
来ます ( きます ) - (will) come
8 駅まで タクシー 1000円 (ぐらい) です。(1)
Taxi until station is approximately 1000 yen .
1 ぐらい - approximately; about ; оr so (+)
2 など - etc.
3 ごろ - approximate (time)
4 も - too
駅 ( えき ) - station
9 A 「さよなら。」
B 「さよなら。また ( らいしゅう )。」 (3)
A "Good-bye."
B "Good-bye . See you next week ."
1 おととい ( 一昨日 ) - day before yesterday
2 今日 ( きょう ) - today
3 来週 ( らいしゅう ) - next week (+)
4 今月 (こんげつ ) - this month
10 わたしの 母は 50さいです。父は 55さいです。母は 父 ( より ) 5さい わかいです。(3)
My mother is 50 y.o. Father is 55 y.o. Mother younger than father on 5 years .
1 から - from
2 まで - until
3 より - than (+)
4 のほうが
母 ( はは ) - mother
50 ( ごじゅう )
さい ( 才 / 歳 ) - years old
父 ( ちち ) - father
55 ( ごじゅうご )
わかい ( 若い ) - young
11 子ども 「いただきます。」
母 「あ、食べる ( まえに ) 手を あらいましょう。(1)
Child "Let`eat ."
Mother "Ah , before to eat , let`s wash hands .
1 まえに ( 前に ) - before (+)
2 のまえに - before (something)
3 あとに - after
4 のあとに - after (something)
子ども ( 子供 / こども ) - child
手 ( て ) - hand
あらいましょう ( 洗いましょう ) - let`s wash
from 洗う ( あらう ) - to wash
12 A 「東京でも 雪が ふりますか?」
B 「ええ、ふりますよ。でも、きょねんは あまり ( ふりませんでした ) 。」 (1)
A "In the Tokyo it is snow too ?"
B " Yes , it is . But last year did not fall much ."
東京 ( とうきょう ) - Tokyo
雪 ( ゆき ) - snow
ふります ( 降ります ) - (will) fall
ええ - yes
きょねん ( 去年 ) - last year
あまり - not much
1 ふりませんでした - did not fall (+)
2 ふりません - don`t fall
3 ふりました - fell
4 ふります - (will) fall
13 (川で)
A 「見て ください。小さな魚が たくさん ( およいで います) よ。」 (4)
B 「ほんとうですね。30ぴき くらい いますね。」
(At the river)
A " Please look . There swimming a lot small fishes ."
B " True . There are approximately 30 fishes ."
1 およぎます - (will) swim
2 およぎません - don`t swim
3 およぎました - swam
4 およいで います - swimming (+)
川 ( かわ ) - river
見てください ( みてください ) - please look
小さい ( ちいさい ) - small (size)
魚 ( さかな ) - fish
たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
ほんとう ( 本当 ) - truth
30 ( さんじゅう )
匹 ( ひき / ぴき ) - counter for small animals
http://japanese-language-and-culture.blogspot.de/2013/09/japanese-counters-and_24.html
くらい - approximately
14 中川 「山田さんの カメラは いいですね。どこでかいましたか?」
山田 「いえ、これは 兄に ( もらいました )。」 (2)
Nakagava "Yamada`s camera is good . Where you bought it ?"
Yamada "No , I received from my older brother ."
1 あげました - gave
2 もらいました - received
3 うりました - sold
4 かいました - bought
中川 ( なかがわ ) - Nakagava
山田 ( やまだ ) - Yamada
でこで - where
かいました ( 買いました ) - bought
From 買う ( かう ) - to buy
買います ( かいます ) - ( will) buy
兄 ( あに ) - older brother
いえ - no
あげる - to give
あげます - (will) give
もらう ( 貰う ) - to receive
もらいます - (will) receive
うる ( 売る ) - to sell
売ります - (will) sell
15 たまごりょうり じょうずな 作りかたを ( 何かで ) 読みました。(4)
I read how to cook good egg dish from somewhere .
1 何に (なにに) - what (would like)
2 何も (なにも) - nothing (with negative verb)
3 何かへ (なにかへ) - to something
4 何かで (なにかで) - from something (+)
たまごりょうり ( たまごりょうり ) - egg dish
じょうず( 上手 ) - skillful
作りかた ( 作り方 ) - つくりかた - way of making ; recipe
16 (電話で)
本田「はい、本田です。」
北山「あ、北山花子です。すみません、( ひろこさんをおねがいします。」 (1)
山田「はい。ちょっと まって ください。」
( By phone )
Yamada "Yes , it isYamada ."
Kitayama "Ah , it is Kitayama Hanako . Excuse me , please call Miss Hiroko . "
Yamada "Yes , please give me a moment ."
1 ひろこさんを おねがいします - please call Miss Hiroko (+)
2 ひろこさんを ください - please give me Miss Hiroko ; please do for me Miss Hiroko
3 ひろこさんを 話しますか - do you want to talk about Miss Hiroko
4 ひろこさんを 話しませんか - why we don`t talk about Miss Hiroko
電話 ( でんは ) - phone
本田 ( ほんだ ) - Honda
北山 ( きたやま ) - Kitayama
花子 ( はなこ ) - Hanako
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい2 ☆に 入る ものは どれですか?1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
Question 2 " Which thing you enter in ☆ ? Please choose the best option from 1,2,3,4 .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(もんだいれい) - 問題例 - question example
(こたえかた) - 答え方 - way to answer
1.ただしい 文を つくります。(Make correct sentence .)
~~~~~~
ただしい - 正しい - correct
文 - ぶん - sentence ; text
つくります - 作ります - (will) make
つくる - 作る - to make
~~~~~~
A 「あの人(3) は(2) ★だれ(4) です(1) か?」
B 「山田さんです。」
A "Who is that person ?"
B "Mister Yamada ." ~~
あの人 ( あのひと) - that person
だれ ( 誰 ) - who
~~
2.★に 入る ばんごうを くろく ぬります。
Enter the number into ★ painted black .
(かいとうようし) - answer sheet
入る ( はいる ) to enter
ばんごう ( 番号 ) - number
入る番号 - enter the number
くろく - black
from 黒い ( くろい ) - black
黒くぬります - painted black
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 (店で)
田中 「すみません。くだもの は(2) どこ(1) ★に(4) あります(2) か?」 (4)
店の人 「こちらです。」
Tanaka "Where are fruits ?"
Store clerk "Please follow me ."
1 どこ
2 あります
3 は (+)
4 に
店 ( みせ ) - store
くだもの ( 果物 ) - fruits
こちら - this way; here店の人 ( みせのひと ) - store clerk
18 A 「やましたさんは?」
B 「となりの へやで ギター (3) の(2) ★れんしゅう (1) を(4) しています。」 (1)
A "What about Mister Yamashita ?"
B "He practicing of guitar in the next room ."
1 れんしゅう (+)
2 の
3 ギター
4 を
となり - next to (esp. living next door to)
へや ( 部屋 ) - room
となりのへやで - in the next room
れんしゅう ( 練習 ) - practice
れんしゅうをしています - practicing
19 A 「会社 へ(3) は(2) 何(4) ★で(1) 行って いますか?」 (1)
B 「わたしは あるいて 行って います。」
A "How you get to company ?"
B "By walking ."
1 で
2 は (+)
3 へ
4 何
会社 ( かいしゃ ) - company
あるいて ( 歩いて ) - walking
歩く ( あるく ) - to walk
20 山田 「ジョンさん、 しゅくだいは ぜんぶ おわりましたか?」
ジョン 「いいえ、まだです。ここ まで(4) は(1) ★かんたんでした(2) が(3)、さいごの もんだいが むずかしいです。」 (2)
Yamada "Mister John did you finish all of your homework ?"
John "No , not yet . Until here it was easy , however last question is difficult ."
1 は
2 かんたんでした - was easy (+)
3 が
4 まで
しゅくだい ( 宿題 ) - homework
ぜんぶ ( 全部 ) - all ; entire
おわりました ( 終わりました ) - finished
終わる ( おわる ) - to finish
ここ - here
まだ - not yet
が - however
さいごのもんだい ( 最後の問題 ) - last question
むずかしい ( 難しい ) - difficult
21 (本屋)
アン 「わたしは この 本を 買います。アンナさんは どんな 本が いいですか?」
アンナ 「わたしは もう 少し 日本語(4) が(3) ★かんたんな(2) 本(1)が いいです。」 (2)
(Book store)
Ann " I will buy this book . What kind of book is good for Anna ?"
Anna " Little more simple Japanese book is good ."
1 本
2 かんたんな (+)
3 が
4 日本語
本屋 ( ほん・や ) - bookstore
どんな本 - what kind of book
もう少し日本語が簡単な本 - little more simple Japanese book
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい3 22から 26に 何を 入れましたか?ぶんしょうの いみを かんがえて、1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
ぶんしょう ( 文章 ) - sentence
いみ ( 意味 ) - meaning
文章の意味 - meaning of sentence
考える (かんがえる ) - to think about
日本で べんきょうして いる 学生が 「すきな 店」の ぶんしょうを 書いて、クラスの みんなの 前で 読みました。
Students who are studying in Japan , wrote passages "my favorite store" and read at front of everyone in the class .
べんきょうして ( 勉強して ) - studying
From 勉強する - to study
学生 ( がくせい ) - student
すきな店 ( 好きな店 ) - favorite store
書いて ( かいて ) - wrote
みんな ( 皆 ) - everyone
前で ( まえで ) - at front
皆の前で - at front of everyone
読みました ( よみました ) - read
(1)ケンさんのぶんしょう
わたしは すしが すきです。日本には たくさん すし屋が ありますね。わたしの 国には ありませんから、今 とても うれしいです。日本に 来てから 22、いろいろな 店で 食べました。 学校の 前の 店は、安くて おいしいです。すしが すきな 人は、 いっしょに 行きませんか23。
I like sushi . In Japan a lot of sushi bars . Because in my country are no sushi bars , I am very happy now . Since I came to Japan I ate in various sushi bars . At front of my school is the cheap and tasty sushi bar . People who like sushi , why we don`t go together ?
たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
すし屋 (や ) - sushi bar
国 ( くに ) - country
から - because
今 ( いま ) - now
嬉しい ( うれしい ) happy
いろいろな ( 色々な ) - various
学校 ( がっこう ) - school
安くておいしい - cheap and tasty
安い ( やすい) - cheap
いっしょに ( 一緒に ) - together
22
1 行くから -since to go
2 行ってから - since went
3 来るから - since to come
4 来てから - since came (+)
23
1 行きましたか ( did you go )
2 行きませんか (why we don`t go ) (+)
3 行って いましたか ( did you go there )
4 行って いませんか ( if you are there )
(2)ミンジさんぶんしょう
わたしは えきの ちかくの 本屋が すきです。えきの ちかくの 本屋 は24 大きい お店です。外国の 本も 売って います。わたしの 国の あります25。 、わたしが すきな りょうりの 本も 多いです。だから26、本は いつも えきの ちかくの 本屋で 買います。
I like book store near station . The book store next to station is big store . Selling foreign county`s books too . There are (books) from my country too . And (there are) many my favorite cookbooks too . Therefore I always buy books in the bookstore next to station .
24
1 か 3 の
2 と 4 は (+)
25
1 います - to be (animate objects)
2 読みます (will) read
3 あります (+) - to be (inanimate objects)
4 します - (will) do ( from する )
26
1 だから - so; therefore (поетому , следовательно) (+)
2 では - then ; well
3 それから - after that
4 でも - but
えき ( 駅 ) - station
ちかく ( 近く ) - near
本屋 ( ほんや ) - book store
大きい ( おおきい ) - big
外国 ( がいこく ) - foreign country
売っています ( うっています ) - selling
From 売る ( うる ) - to sell
りょうりの本 - cookbook
多い ( おおい ) - many
小さい ( ちいさい ) - small (size)
魚 ( さかな ) - fish
たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
ほんとう ( 本当 ) - truth
30 ( さんじゅう )
匹 ( ひき / ぴき ) - counter for small animals
http://japanese-language-and-culture.blogspot.de/2013/09/japanese-counters-and_24.html
くらい - approximately
14 中川 「山田さんの カメラは いいですね。どこでかいましたか?」
山田 「いえ、これは 兄に ( もらいました )。」 (2)
Nakagava "Yamada`s camera is good . Where you bought it ?"
Yamada "No , I received from my older brother ."
1 あげました - gave
2 もらいました - received
3 うりました - sold
4 かいました - bought
中川 ( なかがわ ) - Nakagava
山田 ( やまだ ) - Yamada
でこで - where
かいました ( 買いました ) - bought
From 買う ( かう ) - to buy
買います ( かいます ) - ( will) buy
兄 ( あに ) - older brother
いえ - no
あげる - to give
あげます - (will) give
もらう ( 貰う ) - to receive
もらいます - (will) receive
うる ( 売る ) - to sell
売ります - (will) sell
15 たまごりょうり じょうずな 作りかたを ( 何かで ) 読みました。(4)
I read how to cook good egg dish from somewhere .
1 何に (なにに) - what (would like)
2 何も (なにも) - nothing (with negative verb)
3 何かへ (なにかへ) - to something
4 何かで (なにかで) - from something (+)
たまごりょうり ( たまごりょうり ) - egg dish
じょうず( 上手 ) - skillful
作りかた ( 作り方 ) - つくりかた - way of making ; recipe
16 (電話で)
本田「はい、本田です。」
北山「あ、北山花子です。すみません、( ひろこさんをおねがいします。」 (1)
山田「はい。ちょっと まって ください。」
( By phone )
Yamada "Yes , it isYamada ."
Kitayama "Ah , it is Kitayama Hanako . Excuse me , please call Miss Hiroko . "
Yamada "Yes , please give me a moment ."
1 ひろこさんを おねがいします - please call Miss Hiroko (+)
2 ひろこさんを ください - please give me Miss Hiroko ; please do for me Miss Hiroko
3 ひろこさんを 話しますか - do you want to talk about Miss Hiroko
4 ひろこさんを 話しませんか - why we don`t talk about Miss Hiroko
電話 ( でんは ) - phone
本田 ( ほんだ ) - Honda
北山 ( きたやま ) - Kitayama
花子 ( はなこ ) - Hanako
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい2 ☆に 入る ものは どれですか?1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
Question 2 " Which thing you enter in ☆ ? Please choose the best option from 1,2,3,4 .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(もんだいれい) - 問題例 - question example
(こたえかた) - 答え方 - way to answer
1.ただしい 文を つくります。(Make correct sentence .)
~~~~~~
ただしい - 正しい - correct
文 - ぶん - sentence ; text
つくります - 作ります - (will) make
つくる - 作る - to make
~~~~~~
A 「あの人(3) は(2) ★だれ(4) です(1) か?」
B 「山田さんです。」
A "Who is that person ?"
B "Mister Yamada ." ~~
あの人 ( あのひと) - that person
だれ ( 誰 ) - who
~~
2.★に 入る ばんごうを くろく ぬります。
Enter the number into ★ painted black .
(かいとうようし) - answer sheet
入る ( はいる ) to enter
ばんごう ( 番号 ) - number
入る番号 - enter the number
くろく - black
from 黒い ( くろい ) - black
黒くぬります - painted black
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
17 (店で)
田中 「すみません。くだもの は(2) どこ(1) ★に(4) あります(2) か?」 (4)
店の人 「こちらです。」
Tanaka "Where are fruits ?"
Store clerk "Please follow me ."
1 どこ
2 あります
3 は (+)
4 に
店 ( みせ ) - store
くだもの ( 果物 ) - fruits
こちら - this way; here店の人 ( みせのひと ) - store clerk
18 A 「やましたさんは?」
B 「となりの へやで ギター (3) の(2) ★れんしゅう (1) を(4) しています。」 (1)
A "What about Mister Yamashita ?"
B "He practicing of guitar in the next room ."
1 れんしゅう (+)
2 の
3 ギター
4 を
となり - next to (esp. living next door to)
へや ( 部屋 ) - room
となりのへやで - in the next room
れんしゅう ( 練習 ) - practice
れんしゅうをしています - practicing
19 A 「会社 へ(3) は(2) 何(4) ★で(1) 行って いますか?」 (1)
B 「わたしは あるいて 行って います。」
A "How you get to company ?"
B "By walking ."
1 で
2 は (+)
3 へ
4 何
会社 ( かいしゃ ) - company
あるいて ( 歩いて ) - walking
歩く ( あるく ) - to walk
20 山田 「ジョンさん、 しゅくだいは ぜんぶ おわりましたか?」
ジョン 「いいえ、まだです。ここ まで(4) は(1) ★かんたんでした(2) が(3)、さいごの もんだいが むずかしいです。」 (2)
Yamada "Mister John did you finish all of your homework ?"
John "No , not yet . Until here it was easy , however last question is difficult ."
1 は
2 かんたんでした - was easy (+)
3 が
4 まで
しゅくだい ( 宿題 ) - homework
ぜんぶ ( 全部 ) - all ; entire
おわりました ( 終わりました ) - finished
終わる ( おわる ) - to finish
ここ - here
まだ - not yet
が - however
さいごのもんだい ( 最後の問題 ) - last question
むずかしい ( 難しい ) - difficult
21 (本屋)
アン 「わたしは この 本を 買います。アンナさんは どんな 本が いいですか?」
アンナ 「わたしは もう 少し 日本語(4) が(3) ★かんたんな(2) 本(1)が いいです。」 (2)
(Book store)
Ann " I will buy this book . What kind of book is good for Anna ?"
Anna " Little more simple Japanese book is good ."
1 本
2 かんたんな (+)
3 が
4 日本語
本屋 ( ほん・や ) - bookstore
どんな本 - what kind of book
もう少し日本語が簡単な本 - little more simple Japanese book
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もんだい3 22から 26に 何を 入れましたか?ぶんしょうの いみを かんがえて、1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
ぶんしょう ( 文章 ) - sentence
いみ ( 意味 ) - meaning
文章の意味 - meaning of sentence
考える (かんがえる ) - to think about
日本で べんきょうして いる 学生が 「すきな 店」の ぶんしょうを 書いて、クラスの みんなの 前で 読みました。
Students who are studying in Japan , wrote passages "my favorite store" and read at front of everyone in the class .
べんきょうして ( 勉強して ) - studying
From 勉強する - to study
学生 ( がくせい ) - student
すきな店 ( 好きな店 ) - favorite store
書いて ( かいて ) - wrote
みんな ( 皆 ) - everyone
前で ( まえで ) - at front
皆の前で - at front of everyone
読みました ( よみました ) - read
(1)ケンさんのぶんしょう
わたしは すしが すきです。日本には たくさん すし屋が ありますね。わたしの 国には ありませんから、今 とても うれしいです。日本に 来てから 22、いろいろな 店で 食べました。 学校の 前の 店は、安くて おいしいです。すしが すきな 人は、 いっしょに 行きませんか23。
I like sushi . In Japan a lot of sushi bars . Because in my country are no sushi bars , I am very happy now . Since I came to Japan I ate in various sushi bars . At front of my school is the cheap and tasty sushi bar . People who like sushi , why we don`t go together ?
たくさん ( 沢山 ) - many ; a lot
すし屋 (や ) - sushi bar
国 ( くに ) - country
から - because
今 ( いま ) - now
嬉しい ( うれしい ) happy
いろいろな ( 色々な ) - various
学校 ( がっこう ) - school
安くておいしい - cheap and tasty
安い ( やすい) - cheap
いっしょに ( 一緒に ) - together
22
1 行くから -since to go
2 行ってから - since went
3 来るから - since to come
4 来てから - since came (+)
23
1 行きましたか ( did you go )
2 行きませんか (why we don`t go ) (+)
3 行って いましたか ( did you go there )
4 行って いませんか ( if you are there )
(2)ミンジさんぶんしょう
わたしは えきの ちかくの 本屋が すきです。えきの ちかくの 本屋 は24 大きい お店です。外国の 本も 売って います。わたしの 国の あります25。 、わたしが すきな りょうりの 本も 多いです。だから26、本は いつも えきの ちかくの 本屋で 買います。
I like book store near station . The book store next to station is big store . Selling foreign county`s books too . There are (books) from my country too . And (there are) many my favorite cookbooks too . Therefore I always buy books in the bookstore next to station .
24
1 か 3 の
2 と 4 は (+)
25
1 います - to be (animate objects)
2 読みます (will) read
3 あります (+) - to be (inanimate objects)
4 します - (will) do ( from する )
26
1 だから - so; therefore (поетому , следовательно) (+)
2 では - then ; well
3 それから - after that
4 でも - but
えき ( 駅 ) - station
ちかく ( 近く ) - near
本屋 ( ほんや ) - book store
大きい ( おおきい ) - big
外国 ( がいこく ) - foreign country
売っています ( うっています ) - selling
From 売る ( うる ) - to sell
りょうりの本 - cookbook
多い ( おおい ) - many
1 件のコメント:
僕はLang-8の明です!
あなたのブログはかなり興味深いと有益です。
おめでとうございます!
コメントを投稿