2013年7月8日月曜日

Japanese Days of Month (Японские Дни Месяца)

Числа месяца до 10-го имеют специальные названия . Начиная с 11-го , к соответствующему числу добавляется "日(にち)" - "день" . Исключениями являются :
14日 -  十四日 - じゅうよっか - fourteenth day of the month - jyuu yokka - четырнадцатое (14-ое)
20日 -  二十日 - はつか - hatsuka - twentieth day of the month - двадцатое (20-ое)
24日 - 二十四日 - にじゅうよっか - ni jyuu yokka - twenty fourth day of the month - двадцать четвёртое (24-ое)

Day of the month can be written Japanese Kanji or using Arabic numbers.
(Число может быть записано японскими Кандзи или с помощью арабских цифр .)

1日 - 一日 - ついたち - tsuitachi - first day of the month - первое (1-ое)
2日 - 二日 - ふつか -  fust(u)ka - second day of the month - второе (2-ое)
3日 - 三日 - みっか - mikka - third day of the month - третье (3-ое)
4日 - 四日 - よっか - yokka - forth day of the month - четвёртое (4-ое)
5日 - 五日 - いつか - its(u)ka - fifth day of the month - пятое (5-ое)
6日 - 六日 - むいか - muika - sixth day of the month - шестое (6-ое)
7日 - 七日 - なのか - nanoka - seventh day of the month - седьмое (7-ое)
8日 - 八日 - ようか - youka (yooka)- eighth day of the month - восьмое (8-ое)
9日 -九日 - ここのか - kokonoka - ninth day of the month - девятое (9-ое)
10日 - 十日 - とおか - tooka - tenth day of the month - десятое (10-ое)

11日 - 十一日 - じゅういちにち - jyuu ichi nichi - eleventh day of the month - одиннадцатое (11-ое)
12日 - 十二日 - じゅうににち - jyuu ni nichi - twelfth day of the month - двенадцатое (12-ое)
13日 - 十三日 - じゅうさんにち - jyuu san nichi - thirteenth day of the month - тринадцатое (14-ое)

14日 -十四日 -  じゅうよっか - jyuu yokka - fourteenth day of the month - четырнадцатое (14-ое)

15日 - 十五日 - じゅうごにち - jyuu go nichi - fifteenth day of the month - пятнадцатое (15-ое)
16日 十六日 - じゅうろくにち - jyuu roku nichi - sixteenth day of the month - шестнадцатое (16-ое)
17日 - 十七日 - じゅうしちにち \ じゅうななにち = jyuu sh(i)chi nichi \ jyuu nana nichi - seventeenth day of the month - семнадцатое (17-ое)
18日 - 十八日 - じゅうはちにち - jyuu hachi nichi - eighteenth - восемнадцатое (18-ое)
19日 十九日 -  じゅうくにち - jyuu ku nichi - nineteenth day of the month- девятнадцатое (19-ое)

20日 - 二十日 - はつか - hats(u)ka - twentieth day of the month - двадцатое (20-ое)

21日 - 二十一日 - にじゅういちに  - ni jyuu ichi nichi - twenty-first day of the month - двадцать первое (21-ое)
22日 - 二十二日 - にじゅうににち - ni jyuu ni nichi - twenty-second day of the month - двадцать второе (22-ое)
23日 - 二十三日 - にじゅうさんにち - ni jyuu san nichi - twenty-third day of the month - двадцать третье (23-ое)

24日- 二十四日 - にじゅうよっか - ni jyuu yokka - twenty-fourth day of the month - двадцать четвёртое = 24-ое

25日 - 二十五日 - にじゅうごにち - ni jyuu go nichi - twenty-fifth day of the month - двадцать пятое (25-ое)
26日 - 二十六日 - にじゅうろくにち - ni jyuu roku nichi - twenty-fourth day of the month - двадцать шестое (26-ое)
27日 - 二十七日 - にじゅうしちにち \ にじゅうななにち - ni jyuu shichi nichi \ ni jyuu nana nichi -
twenty-seventh day of the month - двадцать седьмое (27-ое)
28日 - 二十八日 - にじゅうはちにち - ni jyuu hachi nichi - twenty-eighth day of the month - двадцать восьмое (28-ое)
29日 - 二十九日 - にじゅうくにち - ni jyuu ku nichi - twenty-ninth day of the month - двадцать девятое (29-ое)
30日 - 三十日 - さんじゅうにち - san jyuu nichi - thirty day of the month - тридцатое (30-ое)
31日 - 三十一日 - さんじゅういちにち - san jyuu ichi nichi - thirty-first day of the month - тридцать первое (31-ое)

Read also (Читайте также) -
Japanese Days of Month ( easy way to memorize ! ) 
Как записать дату по-японски ?  
Japanese Months (Японские месяцы) ~月~

2013年6月24日月曜日

木 , 林 , 森 , 日 , 東 , 月 , 明


- tree
音読み (おによみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - モク (moku)、ボク (boku)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese - き(ki) 、こ(to)


on-readings
moku - 木曜日 (もくようび) - (moku-youbi) - Thursday
boku -  木刀 (ぼくとう) - (boku-tou) - wooden sword

kun-readings
き(ki) - 積み木 (つみき) - (tsumi-ki) - building block
こ(ko) - 木陰 (こかげ) - (ko-kage) - shade of the tree

- grove

音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - リン (rin)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese - はやし (hayashi)



リン(rin) - 山林 (さんりん) - (san-rin) - mountain woods 
はやし(hayashi) - 林さん - Mister Hayashi (common Japanese surname)

- forest

音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - シン (shin)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese - もり (mori)

on-reading
シン(shin) - 森林 (しんりん) - (shinrin) - a forest ; big forest ; big grove

kun-reading
もり(mori) - 森さん - Mister Mori (common Japanese surname)

- origin ; book

音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - ホン (hon)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-reings , come from Japanese - もと (moto)


ホン(hon) - 基本(きほん) - (ki-hon) - base ; origin
もと(moto) - 大本 (おおもと) - (oo-moku) - foundation ; origin

- sun
音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - ジツ (jitsu)、ニチ(nichi)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese- か (ka)、ひ(hi)


on-readings - 
jitsu - 本日(ホンジツ) - (hon-jitsu) - today
nichi - 毎日 (まいにち) - (mai-nichi) - every day

kun-readings -
ka - 三日 (みっか) - the third day of month
hi -日付 (ひづけ) - (hi-zuke) - date
今日の日付は何ですか?= What is today's date?
6月24日です。= It's 24th June.

- east

音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - トウ (tou)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese - ひがし (higashi)

on-reading
トウ(tou) - 東北 (とうほく) - (tou-hoku) - north-east 

kun-reading
ひがし(higashi) - 東さん - Mister Higashi (common Japanese surname)

- moon

音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - ゲツ (getsu) 、ガツ (gatsu)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese - つき (tsuki)


on-readings - 
ガツ(gatsu) - 1月(いちがつ) - (ichi-gatsu) - January
ゲツ(getsu) - 月曜日(げつようび) - (gitsu-youbi) - Monday

kun-readings -
つき(tsuki) - 月見(つきみ) - (tsuki-mi) - moon viewing


音読み (おんよみ) on-yomi - on-readings , come from Chinese - メイ(mei)
訓読み (くんよみ) kun-yomi - kun-redings , come from Japanese- あか (明るい)、あき(明らか)

on-reading
メイ(mei) - 明月(めいげつ) - (mei-getsu) - bright moon

kun-reading
あか(aka) - 明るい(あかるい) - (akarui) - (adjective) bright

2013年6月19日水曜日

Japanese coins and bills , numbers , Kanji and words in Katakana connected with Japanese money

Numbers connected with Japanese coins and bills -

1 = 一 = いち = ichi
2 = 二 = に = ni
3 = 三 = さん = san
4 = 四 = し \ よん = shi \ yon
5 = 五 = ご = go
6 = 六 = ろく = roku
7 = 七 = しち \ なな = sichi \ nana
8 = 八 = はち \ や = hachi \ ya
9 = 九 =  きゅう \ く= kyuu \ ku
10 = 十 = じゅう = juu
50 = 五十 = ごじゅう = go-jyuu
100 = 百 = ひゃく = hyaku
500 = 五百 = ごひゃく = go hyaku
1 000 = 千 = せん = sen
5 000 = 五千 = ごせん = go sen
10 000 = 万 = いちまん = ichi man

Kanji connected with Japanese coins and bills -

円 = えん = en = yen
百 = ひゃく = hyaku = 100
千 = せん = sen = 1 000
万 = まん = man = 10 000
お金 = おかね = o-kane = money

Words in Katakana connected with money in general -

キャッシュ = kyasshu = cash
クレジットカード = kurejitto kaado = credit card or just
カード = kaado = card
コイン = koin = coin

Exist 6 kinds of Japanese coins ( 1 , 5 , 10 , 50 , 100 and 500 yen ) -


一円玉 = いちえんだま = ichi en dama = 1 yen coin
五円玉 = ごえんだま = go en dama = 5 yen coin
十円玉 = じゅうえんだま = jyuu en dama = 10 yen coin
五十円玉 = ごじゅうえんだま = go-jyuu en dama = 50 yen coin
百円玉 = ひゃくえんだま = hyaku en dama = 100 yen coin
五百円玉 = ごひゃくえんだま = go-hyaku en dama = 500 yen coin

Exist 4 kinds of Japanese bills -

千円札 = せんえんさつ = sen en satsu = 1 000 yen bill
二千円札 = 二千えんさつ = ni sen en satsu = 2 000 yen bill (not popular kind of bill , because it is look similar to 5 000 yen)
五千円札 = ごせんえんさつ = go sen yen satsu = 5 000 yen bill
一万円札 = いちまんえんさつ = ichi man en satsu = 10 000 yen bill