JLPT , N5 , 聴解 , 問題１、例

My preparation to Japanese Language Proficiency Test (N5) 聴解（ちょうかい）. Part 1 .

I want to take JLPT ( Japanese Language Proficiency Test ) this summer and now I preparing myself to 聴解 part of this test .

Here you can find official listening script of JLPT (N5) !
And here you can find Japanese Language Proficiency Test Official Practice Workbook !

聴解 - ちょうかい - c(h)youkai - listening comprehension - понимание услышанного или аудирование
男性 - だんせい - dansei - male
女性 - じょせい - jyosei - female
例 - れい - rei - example - пример
問題 - もんだい - mondai - question (on a test) ; questions in exam or quiz, etc. - вопрос теста ; вопрос на экзамене или викторине и т.д.

例（れい)
~1:36-2:08~

１）クラスで先生が話しています。(Kurasu de sensei ga hanashiteimasu .)
Teacher is talking in the classroom .
Учитель говорит в классе .

クラス - kurasu - classroom - классная комната
で - de - (indicated location of actions) at ; in
クラスで - in the classroom - в класе
先生 - せんせい - sensei - teacher - учитель
話しています (from　話す) - はなしています- hanashite imasu - talking - говорит

２）学生は、今日家で、どこを勉強しますか？(Gakusei wa , kyou uchi de , doko wo benkyousimasu ka ?)
Student are at home today , how much the student will study today ?
Студент сегодня дома , сколько студент выучит сегодня ?

学生 - がくせい - gakusei - student (especially university student)
今日 - きょう - kyou - today - сегодня
家で - うちで - uchi de - at home - дома
どこ - doko - how much- сколько
勉強します (from 勉強する) - べんきょうします - benkyou shimasu - (will) study - будет изучать 

３）F：　 では、今日は２０ページまで終わりましたから、２１ページは宿題ですね。(Dewa , kyou wa ni jyuu peeji made owarimashita kara , ni jyuu ichi peeji wa syujudai desu ne .)
And then , we finished until page 20 , therefore page 21 is homework .
И потом мы дочитали до страницы 20 , следовательно страница 21 - это домашнее задание .

では - so
今日 - きょう - kyou - today
２０ - 二十 - にじゅう - ni jyuu - twenty- двадцать
まで - made - until - до
２０ページまで - にじゅうぺーじまで - ni jyuu peeji made - until page 20 - до двадцатой страницы
終わりました（from 終わる） - おわりました - owarimashita - finished - окончил
から – therefore (in the middle of sentence)
２１ - 二十一 - にじゅういち - ni jyuu ichi - twenty one - двадцать один
宿題 - しゅくだい - syujudai - homework - домашняя работа

４） M：全部ですか？(Zenbu desu ka?)

Entire ?
Весь ?

全部 - ぜんぶ - zenbu - entire

５) F：いえ、２１ページの１番です。(Ie , ni jyuu ichi peeji no ichi ban desu .)
No , only No.1 of page 21 .
Нет , только первую часть страницы 21 .

一番 - いちばん - ichi ban - number one

6) 2番は、クラスでします。( Ni ban wa , kurasu de shimasu .)
(I will read) No.2 in the class .
(Я прочитаю) вторую часть в классе .

します (from する) - (will) do

学生は、今日家で、どこを勉強しますか？(Gakusei wa , kyou uchi de , doko wo benkyousimasu ka ?)
Student are at home today , how much the student will study today ?

Reply - first part of page 21 .

Part 2;http://japanese-language-and-culture.blogspot.com/2014/01/jlpt-n5_2.html
Part 3 http://japanese-language-and-culture.blogspot.com/2014/01/jlpt-n5_8073.html